Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 24:10 - Biblia Martin Nieto

Si te muestras débil en tiempo de prosperidad, en el día de la desventura tu fuerza será flaqueza.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Si fueres flojo en el día de trabajo, Tu fuerza será reducida.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Si fallas bajo presión, tu fuerza es escasa.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si te desanimas cuando algo anda mal, tu fuerza no es gran cosa.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Si en el día de la adversidad flaqueas, ¡Ciertamente eres débil!

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Si te muestras débil en el día aciago, escasa es tu fuerza.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Si flaqueas en el día de adversidad, tu fuerza será reducida.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 24:10
11 Tagairtí Cros  

Y porque ahora te llega a ti la hora, te turbas; te toca a ti, y ya estás desalentado.


No os acobardéis ni os asustéis por las noticias que circularán por el país, pues un año correrá un rumor y al año siguiente otro; la violencia reinará en el país y un tirano suplantará a otro.


(Sus discípulos habían ido a la ciudad a comprar de comer).


Por eso, teniendo este ministerio por la misericordia de Dios, no nos desanimamos.


Por eso os pido que no os desalentéis al ver lo que sufro por vosotros, pues esto debe ser un honor para vosotros.


Los jefes seguirán diciendo a la tropa: ¿Hay alguien que tenga miedo y se acobarde? Que se vuelva a su casa para que no contagie la cobardía a sus hermanos.


Sé dónde vives. Allí está el trono de Satanás; pero permaneces fiel a mi nombre y no has renegado de mi fe, ni siquiera en los días de Antipas, mi fiel testigo, al que mataron en vuestra ciudad, donde vive Satanás.


que eres constante y que has sufrido por mi nombre sin desfallecer.


David se dijo: 'Cualquier día voy a perecer a manos de Saúl; nada mejor para mí que refugiarme en el país de los filisteos. Así Saúl desistirá de perseguirme en el territorio de Israel y escaparé de su mano'.