Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 24:9 - Biblia Martin Nieto

9 El insensato sólo piensa en locuras; todo el mundo aborrece al insolente.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

9 El pensamiento del necio es pecado, Y abominación a los hombres el escarnecedor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Las intrigas del necio son pecaminosas; todos detestan al burlón.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 el tonto, por su parte, se dedica a cometer el pecado, y el burlón, a hacerse odiar por todos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

9 El pensamiento del insensato es pecado, Y el insolente es detestado por los hombres.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 La necedad va buscando el pecado, el insolente es odioso a los hombres.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 24:9
16 Tagairtí Cros  

Al ver el Señor que la maldad de los hombres sobre la tierra era muy grande y que siempre estaban pensando en hacer el mal,


El Señor aspiró el perfume agradable, y se dijo: 'No maldeciré más la tierra por causa del hombre, porque los impulsos del corazón del hombre tienden al mal desde su adolescencia; jamás volveré a castigar a los seres vivientes como acabo de hacerlo.


Odio a los hipócritas y amo tu ley;


'Insolente' es el nombre del soberbio, del arrogante, que obra con extrema insolencia.


Expulsa al insolente y cesará la discordia, litigios e injurias se calmarán.


Porque son como una tempestad en la garganta. 'Come y bebe', te dice él, pero su corazón no está contigo.


Quien piensa sólo en hacer mal se llama intrigante.


Los violentos agitan la ciudad, los sabios calman la ira.


El que corrige al escéptico se acarrea afrenta; el que reprende al malvado, ultraje.


Deje el malvado su camino, y el malhechor sus pensamientos; conviértase al Señor, que tendrá piedad de él; a nuestro Dios, que es generoso en el perdón.


Purifica tu corazón del mal, oh Jerusalén, para que puedas salvarte. ¿Hasta cuándo guardarás en ti tus perversos pensamientos?


Porque del corazón provienen los malos pensamientos, homicidios, adulterios, fornicaciones, robos, falsos testimonios, blasfemias.


Pero yo os digo que todo el que mira a una mujer con mal deseo ya ha cometido con ella adulterio en su corazón.


Jesús, conociendo sus pensamientos, dijo: '¿Por qué pensáis tan mal?


Arrepiéntete de tu maldad y pide al Señor que te perdone, si es posible, el mal pensamiento que has tenido;


y toda altanería que se levante contra el conocimiento de Dios, de someter todo entendimiento a la voluntad de Cristo,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí