Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 12:21 - Biblia Martin Nieto

Ninguna adversidad vendrá sobre el justo, mientras que los injustos estarán colmados de males.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Ninguna adversidad acontecerá al justo; Mas los impíos serán colmados de males.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Nada malo le sucederá a los justos, pero los perversos se llenarán de dificultades.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

La desgracia no desanimará al justo, mientras que los malos serán colmados de males.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Ninguna iniquidad es deseada por el justo, Pero los malvados están colmados por el mal.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Al justo no le alcanza la miseria, los malvados están colmados de males.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Ningún mal acontecerá al justo; mas los impíos serán llenos de males.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 12:21
17 Tagairtí Cros  

El Señor te guardará de todo mal, él guardará tu vida;


A ti no te alcanzará la desgracia ni la plaga llegará a tu tienda,


comerán el fruto de sus errores y se hartarán de sus propios consejos.


pero quien me escucha vive en paz y estará tranquilo sin temer ningún peligro'.


Ciertamente no quedarán impunes los injustos, mas la posteridad de los justos se salvará.


La amargura está en el corazón de los que traman el mal, los que aconsejan la paz tienen alegría.


El insensato recogerá el fruto de su conducta, el hombre de bien gozará de sus obras.


El temor del Señor conduce a la vida, se vive satisfecho y sin que visite la desgracia.


Es bueno que esto sujetes y que de aquello no retires tu mano; porque quien teme a Dios cumple lo uno y lo otro.


El que guarda sus mandatos no experimenta el infortunio, y el sabio sabe cuándo y cómo debe guardarlos.


¡Te has saciado de infamia, no de gloria! ¡Bebe tú también y muestra tu prepucio! A ti pasa la copa de la diestra del Señor, y después de la gloria viene la vergüenza.


Y sabemos que Dios ordena todas las cosas para bien de los que le aman, de los que han sido elegidos según su designio.


Pues el peso momentáneo y ligero de nuestras penalidades produce, sobre toda medida, un peso eterno de gloria


¿Quién podría haceros daño si os empeñaseis en hacer el bien?.


Pagadle con su misma moneda, dadle el doble de lo que ha hecho; en la copa en que ella ha vertido, verted el doble;