Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 11:9 - Biblia Martin Nieto

Con su boca el injusto arruina a su prójimo, pero los justos por su saber se libran.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El hipócrita con la boca daña a su prójimo; Mas los justos son librados con la sabiduría.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los que no tienen a Dios destruyen a sus amigos con sus palabras, pero el conocimiento rescatará a los justos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando el impío habla, trata de destruir a su prójimo; la sabiduría de los justos les permite liberarse de ello.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El hipócrita hunde al prójimo con su boca, Pero los honrados se libran porque lo saben.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Con la boca pierde el impío a su prójimo, por la ciencia se salvan los justos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El hipócrita con su boca destruye a su prójimo; mas por el conocimiento los justos serán librados.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 11:9
26 Tagairtí Cros  

Entonces el rey de Israel reunió a los profetas, cuatrocientos, y les dijo: '¿Debo atacar a Ramot de Galaad, o no?'. Respondieron: 'Atácala, porque el Señor la pondrá en tus manos'.


para que no dominen los criminales, los que al pueblo encadenan.


Tal es la suerte de todo el que de Dios se olvida, así fenece la esperanza del malvado.


en su interior no hay más que corrupción, sus calles están llenas de opresión y de estafa.


La justicia de los hombres rectos los salva, pero los pérfidos quedan presos en su propia malicia.


El justo es librado de la tribulación, y en su lugar entra el malvado.


El hombre violento seduce a su prójimo, lo lleva por mal camino.


'Guardaos de los falsos profetas, que vienen a vosotros con vestido de oveja y por dentro son lobos rapaces.


'Cuando veáis el ídolo repugnante puesto donde no debe estar (el que lea que entienda), entonces los que estén en Judea que huyan a los montes;


y que de entre vosotros mismos surgirán hombres que enseñarán doctrinas perversas con el fin de arrastrar a los discípulos en pos de sí.


No os he escrito porque no conozcáis la verdad, sino porque la conocéis y sabéis que ninguna mentira puede proceder de la verdad.


Pero vosotros haced que la unción que habéis recibido de él permanezca en vosotros; no tenéis necesidad de que nadie os enseñe, ya que la unción, que dice la verdad y nunca la mentira, os enseña todas las cosas; permaneced unidos a Cristo, según ella os ha enseñado.