Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 10:9 - Biblia Martin Nieto

El que camina con integridad camina seguro, pero el que mal anda mal acaba.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El que camina en integridad anda confiado; Mas el que pervierte sus caminos será quebrantado.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Las personas con integridad caminan seguras, pero las que toman caminos torcidos serán descubiertas.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El que camina con integridad va seguro, pero el que toma caminos equivocados pronto será desenmascarado.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El que camina en integridad anda confiado, Pero el que pervierte sus caminos será puesto en descubierto.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Quien camina derecho camina seguro, quien tuerce sus caminos se pierde.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El que camina en integridad, anda confiado; mas el que pervierte sus caminos, será descubierto.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 10:9
17 Tagairtí Cros  

Abrán tenía noventa y nueve años cuando se le apareció el Señor y le dijo: 'Yo soy Dios todopoderoso; procede según mi voluntad y sé perfecto.


No, Dios no rechaza al hombre justo ni da su mano a los malvados.


aunque vaya por un valle tenebroso, no tengo miedo a nada, porque tú estás conmigo, tu voz y tu cayado me sostienen.


La integridad y la rectitud me guardarán, pues en ti, Señor, he puesto mi esperanza.


Un día en tus atrios vale más que mil: prefiero estar en el umbral de la casa de mi Dios a vivir en la casa del malvado.


El corazón perverso no encuentra la felicidad, la lengua tortuosa cae en la desventura.


el odio puede ocultarse bajo la simulación, pero su malicia será desenmascarada en la asamblea.


El criminal huye sin que nadie lo persiga, pero el justo se siente seguro como un león.


El que observa una conducta íntegra será salvo, el que sigue caminos tortuosos en uno caerá.


Entonces andarás por tu camino con seguridad, y tu pie no tropezará.


No les tengáis miedo, porque no hay nada tan oculto que no se llegue a descubrir, y nada tan secreto que no se llegue a saber.


Así pues, nada juzguéis antes de tiempo, hasta que venga el Señor, que iluminará los escondrijos de las tinieblas y pondrá de manifiesto las intenciones del corazón, y entonces cada uno recibirá de Dios la alabanza que merezca.


Lo mismo ocurre con las obras buenas: unas son manifiestas, y las que no lo son no podrán permanecer ocultas.