Cuando llegaron a la era de Atad, al otro lado del Jordán, hicieron grandes y solemnes funerales; y José guardó por su padre un luto de siete días.
Oseas 9:2 - Biblia Martin Nieto Pero la era y el lagar no saciarán, y el vino nuevo defraudará su esperanza. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 La era y el lagar no los mantendrán, y les fallará el mosto. Biblia Nueva Traducción Viviente Ahora tus cosechas serán insuficientes para alimentarte; no habrá uvas para hacer vino nuevo. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero ni la era ni el lagar les proporcionarán el sustento necesario, y hasta el vino les faltará. La Biblia Textual 3a Edicion La era y el lagar no los alimentarán,° Y el mosto engañará y les fallará.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Ni la era ni el lagar los alimentarán; y el mosto les fallará. Biblia Reina Valera Gómez (2023) La era y el lagar no los mantendrán, y les fallará el mosto. |
Cuando llegaron a la era de Atad, al otro lado del Jordán, hicieron grandes y solemnes funerales; y José guardó por su padre un luto de siete días.
Por eso volveré a tomar mi trigo a su tiempo y mi vino a su estación, y recobraré mi lana y mi lino con que ella cubría su desnudez.
Descubriré su vergüenza a los ojos de sus amantes, y nadie la salvará de mi mano.
irá en busca de sus amantes, pero no los alcanzará; los buscará, pero no podrá encontrarlos, y tendrá que decir: 'Volveré a mi primer marido, porque entonces me iba mejor que ahora'.
Pues bien, porque oprimís al pobre y le imponéis tributo del grano, casas de piedra labradas habéis construido, pero no las habitaréis; habéis plantado viñas deliciosas, pero no beberéis su vino.
Esperabais mucho, y resultó poco; lo llevasteis a casa, y yo os lo he dispersado con mi soplo. ¿Por qué?, palabra del Señor todopoderoso. Porque mi casa está en ruinas, mientras cada uno de vosotros sólo se preocupa de su propia casa.
¿cuál era vuestra situación? Veníais a un muelo de trigo de veinte medidas, y sólo había diez; veníais al lagar para sacar cincuenta, y sólo había veinte.