Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Oseas 4:11 - Biblia Martin Nieto

para entregarse a la prostitución. El vino y el mosto hacen perder el seso.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Fornicación, vino y mosto quitan el juicio.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

para rendir culto a otros dioses. »El vino le ha robado el entendimiento a mi pueblo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Prostitución, vino y aguardiente se han hecho dueños de su mente.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Para atender a la fornicación, al vino y al mosto, Que dominan el corazón.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

a la prostitución. El vino y el mosto quitan el seso.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La prostitución, el vino y el vino nuevo quitan el corazón.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Oseas 4:11
15 Tagairtí Cros  

El vino es pendenciero, los licores insolentes; el que en ellos se pierde no es sabio.


No está bien a los reyes, ¡oh Lemuel!, no está bien a los reyes beber vino, ni a los príncipes amar los licores.


Mas el que viola a una mujer es un mentecato; él mismo se busca la ruina.


Porque la opresión hace necio al sabio, y las dádivas corrompen el corazón.


También éstos se tambalean por el vino, y desatinan por los licores. Sacerdotes y profetas se tambalean por los licores, y el vino los domina: los licores les hacen desatinar, se tambalean como si tuvieran visiones, titubean al pronunciar sentencia.


Cítara y arpa, tambor, flauta y vino no faltan en sus banquetes; pero no piensan en la obra del Señor, no atienden a la hechura de sus manos.


En los profetas de Samaría vi cosas repugnantes: profetizaban en nombre de Baal y pervertían a mi pueblo Israel.


Mi pueblo consulta a su trozo de leño, y su bastón le da respuestas porque un espíritu de prostitución le ha seducido: adoran a los ídolos y abandonan a su Dios.


Sus acciones no les permiten volver a su Dios, pues un espíritu de prostitución hay dentro de ellos y no conocen al Señor.


Efraín es como una ingenua paloma falta de inteligencia; llaman a Egipto, acuden a Asiria.


'Cuando tengáis que entrar en la tienda de la reunión, no beberéis vino o bebida embriagante ni tú ni tus hijos, y no moriréis. Es ley perpetua para vuestras generaciones,


'Cuidad de que vuestros corazones no se emboten por el vicio, la borrachera y las preocupaciones de la vida, y caiga de improviso sobre vosotros este día


Cuando Abigaíl llegó a su casa, se encontró a Nabal celebrando un banquete regio. Estaba muy alegre y completamente borracho. Ella no le dijo ni una palabra hasta la mañana siguiente.