Oseas 4:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Para atender a la fornicación, al vino y al mosto, Que dominan el corazón.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Fornicación, vino y mosto quitan el juicio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ para rendir culto a otros dioses. »El vino le ha robado el entendimiento a mi pueblo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Prostitución, vino y aguardiente se han hecho dueños de su mente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ a la prostitución. El vino y el mosto quitan el seso.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ La prostitución, el vino y el vino nuevo quitan el corazón.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ »¡Por andar con prostitutas y emborracharse con vino, han perdido la cabeza!

Oseas 4:11 Tagairtí Cros

Proverbios 20:1

El vino es pendenciero, alborotador el licor: El que se tambalea con ellos no es sabio.

Proverbios 31:4

No es de reyes, oh Lemuel, no es de reyes darse al vino, Ni de príncipes al licor.

Proverbios 6:32

Pues el adúltero es hombre sin cordura,° Destructor de sí mismo es el que tal hace.

Eclesiastés 7:7

Ciertamente las presiones° perturban al sabio, Y el regalo corrompe el corazón.

Isaías 28:7

También éstos se tambalean por el vino Y dan traspiés por el licor; Sacerdotes y profetas se tambalean por el licor, Los aturde el vino, Dan traspiés por el licor, Tambaléanse en la visión, Titubean en la sentencia.

Isaías 5:12

Todo es arpa y salterio, flauta y tamboril, y vino en sus banquetes, Pero no consideran lo que YHVH ha hecho, Ni miran la obra de sus manos.

Jeremías 23:13

Entre los profetas de Samaria he visto esta locura: Profetizan por Baal extraviando a Israel, mi pueblo.

Oseas 4:12

° Mi pueblo consulta al leño, y el palo le responde, Porque un espíritu de fornicación° lo ha extraviado, E idolátricamente se han apartado de su Dios.°

Oseas 5:4

Sus obras no los dejan volver a su Dios, Porque un espíritu de fornicación está en medio de ellos, Y desconocen° a YHVH.

Oseas 7:11

Efraín es una paloma ingenua y atolondrada,° Claman a Egipto, acuden a Asiria;

Levítico 10:9

Cuando entréis en la Tienda de Reunión, tú, y tus hijos contigo, no beberéis vino ni licor fuerte, para que no muráis. Es estatuto perpetuo por vuestras generaciones,

Lucas 21:34

Mirad pues por vosotros mismos, no sea que vuestros corazones se carguen con glotonería y embriaguez, y con los afanes de esta vida, y aquel día os sobrevenga de improviso como un lazo,°

1 Samuel 25:36

Y Abigail volvió a Nabal, y he aquí que celebraba un banquete en su casa, como el banquete de un rey, y el corazón de Nabal estaba alegre, y estaba muy borracho, por lo cual ella no le informó ni poco ni mucho, hasta que amaneció.