Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Números 6:27 - Biblia Martin Nieto

Así invocarán mi nombre los israelitas y yo los bendeciré'.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y pondrán mi nombre sobre los hijos de Israel, y yo los bendeciré.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cada vez que Aarón y sus hijos bendigan al pueblo de Israel en mi nombre, yo los bendeciré».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Es así como ellos pondrán mi Nombre sobre los hijos de Israel, y yo los bendeciré.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Así pondrán mi Nombre sobre los hijos de Israel, y Yo los bendeciré.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Así invocarán mi nombre sobre los israelitas, y yo los bendeciré'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y pondrán mi nombre sobre los hijos de Israel, y yo los bendeciré.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Números 6:27
19 Tagairtí Cros  

El hombre, viendo que no le podía, le dio un golpe en la articulación del muslo y se la descoyuntó durante la lucha con él.


Y el hombre añadió: 'Tu nombre no será ya Jacob, sino Israel, porque te has peleado con Dios y con los hombres y has vencido'.


¿Hay sobre la tierra un pueblo como tu pueblo Israel, al cual Dios mismo vino a rescatarlo para hacerlo su pueblo, para hacerlo famoso, para hacer en su favor terribles y grandes prodigios y expulsar a las naciones y a sus dioses delante de tu pueblo, al que rescataste de Egipto?


Yabés invocó al Dios de Israel, diciendo: 'Bendíceme, ensancha mi territorio, ayúdame, aleja de mí el infortunio y pon fin a mi aflicción'. Dios le concedió todo lo que había pedido.


si este mi pueblo, el pueblo que lleva mi nombre, se humilla, reza, busca mi rostro y se convierte de sus malos caminos, yo escucharé desde el cielo, perdonaré sus pecados y restauraré su tierra.


Que se alegren en cambio los que en ti confían, que siempre estén alegres, porque tú los proteges; que se gocen en ti los que aman tu nombre.


La tierra ha dado su cosecha, Dios, nuestro Dios, nos bendice.


yo me aparecí a Abrahán, a Isaac y Jacob, como todopoderoso, pero no me di a conocer a ellos bajo mi nombre de Señor.


a todos aquellos que llevan mi nombre, a quienes yo crié para mi gloria, a quienes formé y preparé.


¿Por qué eres como un hombre deprimido, como un guerrero incapaz de salvar? Pero tú estás en medio de nosotros, oh Señor, y nosotros llevamos tu nombre. ¡No nos desampares!


Yo tengo orden de bendecir; bendeciré y no me volveré atrás.


Id, pues, y haced discípulos míos en todos los pueblos, bautizándolos en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo,


Bendito sea Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo, que nos ha bendecido en Cristo con toda clase de bendiciones espirituales y celestiales.


y todos los pueblos de la tierra verán que el nombre del Señor está sobre ti, y te temerán.