Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 13:46 - Biblia Martin Nieto

Cuando encuentra una de gran valor, va, vende todo lo que tiene y la compra'.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

que habiendo hallado una perla preciosa, fue y vendió todo lo que tenía, y la compró.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando descubrió una perla de gran valor, vendió todas sus posesiones y la compró.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si llega a sus manos una perla de gran valor, se va, vende cuanto tiene y la compra.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

y cuando encontró una perla muy preciosa, fue y vendió° todo lo que tenía y la compró.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Encontró una de mucho valor, fue a vender cuanto tenía y la compró.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

el cual, hallando una perla preciosa, fue y vendió todo lo que tenía, y la compró.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 13:46
15 Tagairtí Cros  

si la persigues como a la plata; si excavas buscándola como un tesoro,


Tu permanencia es sólida. Riquezas salvadoras son sabiduría y ciencia; el temor del Señor será tu tesoro.


'El reino de Dios es semejante a un tesoro escondido en el campo. El que lo encuentra lo esconde y, lleno de alegría va, vende todo lo que tiene y compra aquel campo'.


'El reino de Dios es semejante a un mercader que busca perlas preciosas.


'El reino de Dios es semejante a una red que se echa al mar y recoge toda clase de peces;


Pero a mí no me preocupa mi vida ni la juzgo estimable, con tal de acabar mi carrera y cumplir el ministerio que he recibido de Jesús, el Señor, de anunciar la buena nueva, la gracia de Dios.


Yo, por mi parte, sólo quiero presumir de la cruz de nuestro Señor Jesucristo, por la cual el mundo está crucificado para mí y yo para el mundo.


A mí, el más insignificante de todos los cristianos, se me ha concedido el privilegio de evangelizar a los paganos, de anunciar la incalculable riqueza de Cristo,


en el que se encuentran ocultos todos los tesoros de la sabiduría y de la ciencia.


mercancías de oro y de plata, de piedras preciosas y de perlas, de lino y de púrpura, de seda y de escarlata; toda clase de maderas olorosas, objetos de marfil, de maderas preciosas, de bronce, de hierro y de mármol;


Las doce puertas son doce perlas: todas las puertas están hechas de una sola perla. La plaza de la ciudad es de oro puro, como cristal transparente.