Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 1:49 - Biblia Martin Nieto

porque el todopoderoso ha hecho conmigo cosas grandes, / su nombre es santo; /

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque me ha hecho grandes cosas el Poderoso; Santo es su nombre,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues el Poderoso es santo y ha hecho grandes cosas por mí.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El Poderoso ha hecho grandes cosas por mí: ¡Santo es su Nombre!

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque me ha hecho grandes cosas el Poderoso; ¡Santo es su nombre!

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

porque grandes cosas hizo en mi favor el Poderoso. Santo es su nombre,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque me ha hecho grandes cosas el Poderoso; y santo es su nombre.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 1:49
21 Tagairtí Cros  

Abrán tenía noventa y nueve años cuando se le apareció el Señor y le dijo: 'Yo soy Dios todopoderoso; procede según mi voluntad y sé perfecto.


Envió a su pueblo la liberación y estableció para siempre la alianza: santo es su nombre y venerable.


¿Quién es el rey de la gloria? El Señor, el héroe, el poderoso; el Señor, el héroe de la guerra.


Alabado sea su nombre grande y terrible, Dios es santo.


Alabad al Señor, nuestro Dios, hincaos de rodillas ante su monte santo. El Señor, nuestro Dios, es santo.


¿Quién igual a ti, Señor, entre los dioses? ¿Quién igual a ti, sublime en sabiduría, tremendo en gloria, autor de maravillas?


Por eso dice el Señor todopoderoso, el Fuerte de Israel: ¡Ah, yo me vengaré de mis adversarios, daré cuenta de mis enemigos!


Pues esto dice el altísimo, el excelso, el que habita una morada eterna y cuyo nombre es santo: Yo habito en una morada excelsa y santa, pero también estoy con el hombre arrepentido y humilde, para reanimar el espíritu de los humildes, para reconfortar el corazón afligido.


Y se gritaban el uno al otro Santo, santo, santo, Señor todopoderoso; la tierra toda está llena de su gloria.


¿Quién es éste que llega de Edón, de Bosra, con vestidos de púrpura; que, espléndido en su aderezo, avanza majestuoso en la plenitud de su fuerza? Soy yo, el que profeso la justicia y soy grande en salvar.


Nadie hay semejante a ti, Señor; tú eres grande, y grande es tu nombre poderoso.


Pero el Señor está conmigo como un héroe potente: caerán mis adversarios derrotados; ahí están en su fracaso avergonzados, en ignominia perpetua, inolvidable.


Y se lo permitió. Ellos salieron, se metieron en los cerdos; y la piara, de unos dos mil cerdos, se lanzó al lago por un precipicio y se ahogaron.


porque se ha fijado en la humilde condición de su esclava. / Desde ahora me llamarán dichosa / todas las generaciones, /


su misericordia de generación en generación / para todos sus fieles. /


A aquel que es poderoso para hacer muchísimo más de lo que pedimos o pensamos, en virtud de su poder que actúa en nosotros,


¿Quién no te respetará, oh Señor, y no glorificará tu nombre? Porque tú solo eres santo, y todos los pueblos vendrán a postrarse delante de ti, porque se han publicado tus justas sentencias.


Los cuatro animales tenían cada uno seis alas, y alrededor y en el interior estaban llenos de ojos. Y repetían sin cesar día y noche: Santo, santo, santo es el Señor, el todopoderoso, el que era, el que es, el que viene.


Nadie como el Señor es santo -fuera de ti no hay otros-, no hay roca como nuestro Dios.