Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 1:47 - Biblia Martin Nieto

y mi espíritu se regocija en Dios, / mi salvador, /

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y mi espíritu se regocija en Dios mi Salvador.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

¡Cuánto mi espíritu se alegra en Dios mi Salvador!

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

y mi espíritu se alegra en Dios mi Salvador,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y mi espíritu se regocija en Dios mi Salvador,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y mi espíritu salta de gozo en Dios, mi salvador,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y mi espíritu se regocijó en Dios mi Salvador;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 1:47
14 Tagairtí Cros  

Entonces me alegraré en el Señor por haberme salvado;


Pero yo me alegraré en el Señor; me gozaré en Dios, mi salvador.


Salta de júbilo, hija de Sión; alégrate, hija de Jerusalén, porque tu rey viene a ti: justo y victorioso, humilde y montado en un asno, joven cría de una asna.


En la ciudad de David hoy os ha nacido un salvador, el mesías, el Señor.


Pablo, apóstol de Cristo Jesús, por mandato de Dios, nuestro Salvador, y de Cristo Jesús, nuestra esperanza,


Esto es bueno y agradable a Dios, nuestro Salvador,


y ahora, a su debido tiempo, ha manifestado su palabra mediante la predicación que me ha sido confiada por disposición de Dios, nuestro Salvador:


ni les engañen; por el contrario, que sean modelo de fidelidad perfecta, para hacer honor en todo a la doctrina de Dios, nuestro Salvador.


mientras aguardamos el feliz cumplimiento de lo que se nos ha prometido y la manifestación gloriosa del gran Dios y Salvador nuestro Jesucristo,


gloria, majestad, soberanía y poder con Jesucristo nuestro Señor, desde siempre, ahora y por los siglos de los siglos. Amén.