Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Habacuc 3:18 - Biblia Martin Nieto

18 Pero yo me alegraré en el Señor; me gozaré en Dios, mi salvador.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

18 Con todo, yo me alegraré en Jehová, Y me gozaré en el Dios de mi salvación.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 ¡aun así me alegraré en el Señor! ¡Me gozaré en el Dios de mi salvación!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 yo seguiré alegrándome en Yavé, lleno de gozo en Dios, mi Salvador.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Con todo, yo me alegraré en YHVH Y me gozaré en el Dios de mi salvación.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 pero yo me alegraré en Yahveh, me gozaré en Dios mi salvador.

Féach an chaibidil Cóip




Habacuc 3:18
30 Tagairtí Cros  

Así David y toda la casa de Israel trasladaron el arca del Señor en medio de aclamaciones y del sonido de trompetas.


Él me puede matar; no tengo otra esperanza que defender en su presencia mi conducta.


Ojalá le agrade mi poema, pues sólo en él encuentro mi alegría.


Que Israel se regocije en su hacedor, y los hijos de Sión festejen a su rey.


guíame en tu verdad, enséñame; tú eres mi Dios y mi salvador, yo siempre espero en ti.


Justos, alabad al Señor, la alabanza es propia de los rectos;


¿Vas a estar siempre irritado con nosotros?, ¿vas a alargar tu ira por todas las edades?;


Los que practicáis la justicia, alegraos en el Señor y bendecid su santa memoria.


Entonces Moisés y los israelitas cantaron al Señor este cántico: 'Cantaré al Señor que tan maravillosamente ha triunfado, caballo y caballero precipitó en el mar.


Mi fortaleza y mi cántico es el Señor, él fue mi salvación; él es mi Dios, yo le alabaré; el Dios de mi padre, lo ensalzaré.


Dios es mi salvador; confío en él, no temo, porque mi fuerza y mi júbilo es el Señor; él es mi salvación.


Aquel día se dirá: Éste es nuestro Dios, de quien esperamos que nos salve; éste es el Señor, en quien esperamos. Alegrémonos, gocémonos, porque nos ha salvado.


Las aventarás y el viento se las llevará, las esparcirá el torbellino; mas tú te regocijarás en el Señor, en el Santo de Israel te gloriarás.


Yo salto de gozo con el Señor, mi alma se entusiasma con mi Dios, porque me ha puesto los vestidos de la salvación, me ha envuelto en el manto de la justicia, como un recién casado se ciñe la diadema o una novia se adorna con sus joyas.


Y vosotros, gentes de Sión, alegraos y regocijaos en el Señor, vuestro Dios, porque él os da la lluvia de otoño con justa medida, hace caer sobre vosotros la lluvia de otoño y la de primavera como anteriormente.


Pero yo clavo mis ojos en el Señor; yo espero en Dios, mi salvador; mi Dios me escuchará.


Efraín será como un héroe, se alegrará su corazón como por el vino; sus hijos, al verlos, se llenarán de alegría, y su corazón se regocijará en el Señor.


Mis propios ojos han visto al Salvador


sino que lo comerás en presencia del Señor, tu Dios, en el lugar escogido por él, tú, tu hijo y tu hija, tu siervo y tu sierva y el levita que habita contigo. Allí te regocijarás ante el Señor, tu Dios, por el éxito de tus empresas.


Alegraos en el Señor siempre; lo repito: alegraos.


Hermanos míos, tened como suprema alegría las diversas pruebas a que podéis ser sometidos,


al que amáis y en el que creéis sin haberlo visto por el que os alegráis con un gozo inenarrable y radiante,


Ana oró de esta manera: 'Tengo el corazón alegre gracias al Señor, la frente alta gracias a Dios y la boca abierta contra mis enemigos; yo me regocijo en tu victoria.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí