y ante los hombres canta así: 'Yo había pecado y violado la justicia, mas Dios no me ha tratado conforme a mi delito;
Levítico 5:5 - Biblia Martin Nieto si de cualquiera de estas maneras se ha hecho culpable, confesará su culpa Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Cuando pecare en alguna de estas cosas, confesará aquello en que pecó, Biblia Nueva Traducción Viviente »Cuando te des cuenta de tu culpabilidad en cualquiera de estos casos, deberás confesar tu pecado. Biblia Católica (Latinoamericana) En todos estos casos el que cometió el delito confesará primero su pecado. La Biblia Textual 3a Edicion sucederá que, si es culpable en alguna de estas cosas, tendrá que confesar aquello en que ha pecado, Biblia Serafín de Ausejo 1975 siempre que alguien advierta que se ha hecho culpable de cualquiera de estos hechos, deberá confesar aquello en que ha pecado. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y será que cuando llegare a ser culpable de alguna de estas cosas, confesará aquello en que pecó; |
y ante los hombres canta así: 'Yo había pecado y violado la justicia, mas Dios no me ha tratado conforme a mi delito;
Te he confesado mi pecado y no oculté mi falta; yo dije: 'Confesaré mis faltas al Señor', y tú me has absuelto de todos mis delitos.
El que oculta sus faltas no prosperará, el que las reconoce y las abandona obtendrá misericordia.
Tan sólo reconoce tu iniquidad: Te has rebelado contra el Señor, tu Dios, has ido a todas partes en pos de extraños y no has escuchado mi voz, dice el Señor.
Rogué al Señor, mi Dios, e hice esta confesión: '¡Señor, Dios grande y terrible, que mantienes el pacto y la fidelidad a quienes te aman y guardan tus mandamientos!
pondrá las dos manos sobre su cabeza, confesará sobre él todas las faltas de los israelitas, todas sus transgresiones, todos sus pecados y, una vez cargados sobre la cabeza del macho, lo mandará al desierto por medio de un hombre designado para ello;
Reconocerán sus iniquidades y las de sus padres, las infidelidades contra mí y la oposición que me hicieron,
El sacerdote hará sobre él el rito de absolución por el pecado cometido en una de las materias dichas, y éste le será perdonado. El sacerdote tendrá en este caso los mismos derechos que en el caso de las ofrendas'.
confesará su pecado y resarcirá a la persona perjudicada el daño causado, más una quinta parte.
Con el corazón se cree para la justicia, y con la boca se confiesa la fe para la salvación.
Josué dijo a Acán: 'Hijo mío, da gloria al Señor, Dios de Israel, y ríndele homenaje. Dime lo que has hecho, y no me ocultes nada'.