¿No es ésa la copa que sirve a mi señor para beber y adivinar? Os habéis portado muy mal'.
Levítico 19:26 - Biblia Martin Nieto No comeréis nada que tenga sangre; no practicaréis la adivinación ni la magia. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 No comeréis cosa alguna con sangre. No seréis agoreros, ni adivinos. Biblia Nueva Traducción Viviente »No comas carne sin primero escurrirle la sangre. »No practiques la adivinación ni la brujería. Biblia Católica (Latinoamericana) No coman nada encima de la sangre. No practiquen la hechicería ni la astrología. La Biblia Textual 3a Edicion Nada con sangre comeréis.° No practicaréis adivinación ni astrología.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 No comeréis nada con sangre. No practicaréis la adivinación. No ejerceréis la magia. Biblia Reina Valera Gómez (2023) No comeréis cosa alguna con sangre. No seréis agoreros, ni adivinaréis. |
¿No es ésa la copa que sirve a mi señor para beber y adivinar? Os habéis portado muy mal'.
Sólo una cosa no debéis comer: carne que tenga aún dentro su vida, esto es, su sangre.
Pasaron a sus hijos y a sus hijas por el fuego, practicaron adivinaciones y encantamientos y se entregaron a hacer todo lo que es malo a los ojos del Señor, provocando así su indignación.
Quemó a su hijo, se dio a la magia y a encantamientos, instituyó nigromantes y adivinos, e hizo tantas cosas malas a los ojos del Señor que provocó su indignación.
Quemó a sus propios hijos en el valle de Ben Hinnón. Se dio a la magia, a la adivinación, al ocultismo, se rodeó de nigromantes y encantadores; hizo tantas cosas malas a los ojos del Señor, que provocó su indignación.
El Faraón llamó a los sabios y encantadores, y ellos, los magos de Egipto, hicieron otro tanto con sus encantamientos.
Las ranas se alejarán de ti y de tus casas, de tus servidores y de todo el pueblo; solamente quedarán en el río'.
Esto dice el Señor: 'No sigáis los caminos de los gentiles, no temáis las señales del cielo, como los gentiles las temen.
Los caldeos respondieron al rey: 'No hay hombre en el mundo que pueda adivinar lo que quiere el rey. Asimismo, jamás hubo rey, gobernador o jefe que preguntase una cosa semejante a algún mago, adivino o astrólogo.
A partir del quinto año podréis comer los frutos. Así el árbol os dará más. Yo, el Señor, vuestro Dios.
Ésta será ley perpetua para todas vuestras generaciones dondequiera que habitéis: nunca comeréis ni las grasas ni la sangre'.
Dondequiera que habitéis, no comeréis sangre alguna, ni de ave ni de bestia.
Yo vendré a juzgaros; seré testigo acusador contra los hechiceros, contra los adúlteros y los perjuros, contra los que explotan al jornalero, a la viuda y al huérfano y violan el derecho del extranjero sin ningún temor de mí -dice el Señor todopoderoso-.
sino escribirles que se abstengan de las contaminaciones de los ídolos, de la fornicación, de comer sangre o carne de animales ahogados.
Pero no comeréis la sangre, sino que la derramaréis en la tierra como el agua.
Ten solamente buen cuidado de no comer la sangre, porque la sangre es la vida, y no debes comer la vida con la carne.
Pero la sangre no la comerás: la derramarás por tierra, como se derrama el agua.
El pueblo se echó sobre el botín; se apoderaron de ovejas, bueyes y terneros; los degollaron en el suelo, y comieron la carne con la sangre.
Se lo fueron a decir a Saúl: 'Mira, el pueblo ha pecado contra el Señor comiendo la carne con la sangre'. Él les dijo: 'Rodad hacia mí una piedra grande'.
La desobediencia es un pecado de magia, y la resistencia, un crimen de idolatría. Porque has rechazado la palabra del Señor, él te rechaza a ti como rey'.