Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jueces 5:10 - Biblia Martin Nieto

Los que montáis asnas blancas, sentados sobre tapices, y vosotros los que vais por los caminos: ¡Cantad!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Vosotros los que cabalgáis en asnas blancas, Los que presidís en juicio, Y vosotros los que viajáis, hablad.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Piensen en esto, ustedes que cabalgan en burros selectos, ustedes que se sientan sobre elaboradas mantas de caballo y ustedes que andan por el camino.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Ustedes que van montados en blancas burras, que se sientan en sus alfombras, ustedes que van por los caminos, canten!

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Vosotros los que cabalgáis asnas blancas,° Los que presidís en juicio,° Los que vais por el camino,° meditad.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Los que vais montados sobre blancas asnas, los que os sentáis sobre alfombras, los que andáis por los caminos, cantad

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Vosotros los que cabalgáis en asnas blancas, los que presidís en juicio, y vosotros los que viajáis, hablad.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jueces 5:10
8 Tagairtí Cros  

cantad, entonad himnos en su honor, decid a las gentes sus milagros;


Que lo aclamen en la asamblea del pueblo y lo alaben en la reunión de los ancianos.


anunciarán la gloria de tu reino y hablarán de tus proezas,


hablarán del esplendor de tu gloriosa majestad, contarán tus milagros;


espíritu de justicia para el que se sienta a juzgar, y espíritu de fortaleza para el que rechaza a los que asaltan la puerta.


Tuvo treinta hijos, que montaban treinta asnos y tenían treinta ciudades llamadas Javot Yaír hasta el día de hoy, en Galaad.


Tuvo cuarenta hijos y treinta nietos, que montaban setenta asnos. Fue juez de Israel durante ocho años.