Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jueces 20:9 - Biblia Martin Nieto

Vamos a echar suertes a ver a quién le toca atacar a Guibeá;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Mas esto es ahora lo que haremos a Gabaa: contra ella subiremos por sorteo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

En cambio, haremos lo siguiente con Guibeá: echaremos suertes para decidir quién la atacará.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Vamos a actuar con Guibea de esta manera: Vamos a sortear

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Esto es lo que ahora haremos en Gabaa: Subiremos contra la ciudad por sorteo.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Esto es lo que ahora debemos hacer con Guibeá: ir contra ella por suertes.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Esto es lo que haremos ahora a Gabaa; contra ella subiremos por sorteo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jueces 20:9
9 Tagairtí Cros  

La distribución se hizo por suerte entre unos y otros, pues tanto los descendientes de Eleazar como los de Itamar tenían funcionarios sagrados y funcionarios de Dios.


Los jefes del pueblo se establecieron en Jerusalén. El resto del pueblo echó a suertes para que uno de cada diez viniese a habitar en Jerusalén, la ciudad santa, quedando los otros nueve en las ciudades.


El hombre echa las suertes, pero el resultado depende del Señor.


Luego los marineros se dijeron unos a otros: 'Echemos suertes para saber quién es la causa de esta desgracia'. Echaron suertes, y la suerte cayó en Jonás.


Lo echaron a suertes, y cayó la suerte sobre Matías, que fue agregado a los once apóstoles.


Hicieron el reparto por suertes, como el Señor había ordenado a Moisés, entre las nueve tribus y media.


uno de cada diez hombres de todas las tribus de Israel se encargará de conseguir víveres para el ejército; los demás irán a dar su merecido a Guibeá de Benjamín por la infamia que han cometido en Israel'.


Todo el pueblo se levantó como un solo hombre, diciendo: 'Ninguno de nosotros volverá a su tienda, ninguno volverá a su casa.