Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 13:17 - Biblia Martin Nieto

Si sabéis esto y lo ponéis en práctica, seréis dichosos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Si sabéis estas cosas, bienaventurados seréis si las hiciereis.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ahora que saben estas cosas, Dios los bendecirá por hacerlas.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pues bien, ustedes ya saben estas cosas: felices si las ponen en práctica.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Si sabéis estas cosas, bienaventurados sois si las hacéis.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sabiendo esto, seréis dichosos si lo cumplís.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Si sabéis estas cosas, bienaventurados seréis si las hiciereis.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 13:17
21 Tagairtí Cros  

Noé lo hizo así, exactamente como Dios le había mandado.


más preciosos que el oro, más que el oro fino, más sabrosos que la miel, más que el jugo de panales.


Y Moisés lo llevó todo a cabo; como se lo había mandado el Señor, así lo hizo.


Cuando no hay visión profética, el pueblo vive sin freno; dichosos los que observan la ley.


Y el Señor me dijo: 'Publica por las ciudades de Judá y por las calles de Jerusalén este aviso: Escuchad las prescripciones de esta alianza y observadlas,


Infundiré mi espíritu en vosotros y haré que viváis según mis preceptos, observando y guardando mis leyes.


Porque el que hace la voluntad de mi Padre celestial, ése es mi hermano, mi hermana y mi madre'.


Pero él le dijo: 'Dichosos más bien los que escuchan la palabra de Dios y la ponen en práctica'.


Vosotros sois mis amigos si hacéis lo que os mando.


Porque para ser justos ante Dios no basta con escuchar la ley: hay que cumplirla.


Si creemos en Cristo, da lo mismo estar o no estar circuncidados; lo que importa es la fe y que esta fe se exprese en obras de amor.


Pero el que considera atentamente la ley perfecta de la libertad y persevera en ella, no como un oyente olvidadizo, sino como un activo cumplidor, será dichoso en practicarla.


Pues el que sabe hacer el bien y no lo hace comete pecado.


Dichosos los que lavan sus vestidos para tener derecho al árbol de la vida y a entrar en la ciudad por las puertas.