Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 19:11 - Biblia Martin Nieto

11 más preciosos que el oro, más que el oro fino, más sabrosos que la miel, más que el jugo de panales.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 Tu siervo es además amonestado con ellos; En guardarlos hay grande galardón.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Sirven de advertencia para tu siervo, una gran recompensa para quienes las obedecen.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 También son luz para tu siervo, guardarlos es para mí una riqueza.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Tu siervo es además amonestado por ellos, En guardarlos hay grande galardón.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 deseables más que el oro y que el metal precioso, más dulces que la miel y que el jugo del panal.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 19:11
25 Tagairtí Cros  

En todas las causas que os presenten vuestros hermanos que viven en sus ciudades, causas de sangre o cuestiones sobre la ley, mandamientos, preceptos o costumbres, vosotros los instruiréis, para que no pequen contra el Señor y no caiga su cólera sobre vosotros y sobre ellos. Si obráis así, salvaréis vuestra responsabilidad.


qué dulce a mi paladar es tu promesa: mucho más que la miel para mi boca;


dentro de mi corazón conservo tus órdenes para no pecar nunca contra ti.


la ley de tu boca es para mí mejor que millones de oro y plata.


El injusto adquiere ganancias falsas, pero el que siembra la justicia tiene recompensa verdadera.


Así es la ciencia y la sabiduría para tu alma; si la adquieres, tienes un porvenir y tu esperanza no será frustrada.


Cuando no hay visión profética, el pueblo vive sin freno; dichosos los que observan la ley.


Entonces me dijo: 'Hijo de hombre, aliméntate y sáciate de este libro que yo te doy'. Yo lo comí, y fue en mi boca dulce como la miel.


Al ver venir a su bautismo a muchos de los fariseos y saduceos, les dijo: 'Raza de víboras, ¿quién os ha enseñado a huir de la ira que os amenaza?


para que los hombres no se den cuenta de que ayunas, sino tu Padre, que está en lo secreto; y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará'.


para que tu limosna quede en secreto; y tu Padre, que ve lo secreto, te recompensará'.


Tú, cuando reces, entra en tu habitación, cierra la puerta y reza a tu Padre, que está presente en lo secreto; y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará.


Por lo cual, estad alerta y recordad que durante tres años no he cesado noche y día de aconsejar con lágrimas en los ojos a cada uno de vosotros.


No os escribo esto para avergonzaros, sino para amonestaros como a hijos míos muy queridos.


Hermanos, os pedimos también que corrijáis a los indisciplinados, que animéis a los cobardes, que sostengáis a los débiles y que seáis pacientes con todos.


con los ojos puestos en la recompensa, consideró mayor riqueza el oprobio del ungido que los tesoros de Egipto.


Pero el que considera atentamente la ley perfecta de la libertad y persevera en ella, no como un oyente olvidadizo, sino como un activo cumplidor, será dichoso en practicarla.


Estad alerta, para que no perdáis el fruto de vuestros trabajos, sino para que recibáis una recompensa plena.


Oí una voz que venía del cielo y decía: 'Escribe: Dichosos desde ahora los muertos que mueren en el Señor. Sí, dice el Espíritu, para que descansen de sus trabajos, porque sus obras los acompañan'.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí