Éste vino como testigo, / para dar testimonio de la luz, / a fin de que todos creyeran por él. /
Juan 1:19 - Biblia Martin Nieto Los judíos de Jerusalén enviaron sacerdotes y levitas a preguntar a Juan: Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Este es el testimonio de Juan, cuando los judíos enviaron de Jerusalén sacerdotes y levitas para que le preguntasen: ¿Tú, quién eres? Biblia Nueva Traducción Viviente Este fue el testimonio que dio Juan cuando los líderes judíos enviaron sacerdotes y ayudantes del templo desde Jerusalén para preguntarle: —¿Quién eres? Biblia Católica (Latinoamericana) Este fue el testimonio de Juan, cuando los judíos enviaron sacerdotes y levitas desde Jerusalén para preguntarle: '¿Quién eres tú?' La Biblia Textual 3a Edicion Este es el testimonio de Juan, cuando los judíos le enviaron desde Jerusalem unos sacerdotes y levitas, para que le preguntaran: ¿Tú quién eres? Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y éste es el testimonio de Juan, cuando los judíos le enviaron desde Jerusalén sacerdotes y levitas para preguntarle: '¿Quién eres tú?'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y este es el testimonio de Juan, cuando los judíos enviaron de Jerusalén sacerdotes y levitas, a preguntarle: ¿Tú quién eres? |
Éste vino como testigo, / para dar testimonio de la luz, / a fin de que todos creyeran por él. /
Los judíos lo rodearon y le preguntaron: '¿Hasta cuándo nos has de tener en vilo? Si tú eres el mesías, dínoslo claramente'.
Los judíos replicaron: 'Cuarenta y seis años se tardó en construir este templo, ¿y tú lo vas a levantar en tres días?'.
Los judíos dijeron al que había sido curado: 'Es sábado y no puedes llevar tu camilla'.
Por eso principalmente los judíos querían matarlo; porque no sólo violaba el sábado, sino que también llamaba a Dios su propio padre, haciéndose igual a Dios.
Los judíos criticaban a Jesús porque había dicho: 'Yo soy el pan que ha bajado del cielo',
Los judíos discutían entre ellos: '¿Cómo puede éste darnos a comer su carne?'.
Después de esto Jesús andaba por Galilea y evitaba andar por Judea, porque los judíos intentaban matarlo.
Los judíos lo buscaban durante la fiesta y decían: '¿Dónde está ése?'.
Los judíos se quedaban sorprendidos y decían: '¿Cómo sabe tanto sin haber estudiado?'.
Los judíos decían: '¿Irá a suicidarse, pues dice: Adonde yo voy, no podéis ir vosotros?'.
Los judíos le replicaron: 'Con razón decimos que eres samaritano y que estás endemoniado'.
Los judíos le dijeron: 'Ahora estamos seguros de que estás endemoniado. Abrahán y los profetas murieron, y tú dices: El que guarde mi palabra nunca morirá.
Los judíos le dijeron: 'No tienes cincuenta años, ¿y has visto a Abrahán?'.
Cuando estaba para terminar su misión, Juan decía: Yo no soy lo que vosotros creéis que soy, sino que viene en pos de mí aquel de quien no soy digno de desatar la sandalia.
Pablo dijo: 'Juan bautizó con bautismo de conversión, diciendo al pueblo que creyese en el que había de venir después de él, es decir, en Jesús'.
En caso de lepra, observad con exactitud y poned en práctica todo lo que os han enseñado los sacerdotes levitas. Procurad cumplir todo lo que yo les he ordenado.
Éste es el mensaje que le hemos oído a él y os anunciamos a vosotros: Dios es luz, y en él no hay tinieblas.