han echado sus dioses al fuego, porque no eran dioses, sino hechura de manos de hombres, leños o piedras; y por eso los han podido destruir.
Jeremías 16:20 - Biblia Martin Nieto ¿Puede un hombre fabricarse sus dioses? ¡Pero ellos no son dioses! Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 ¿Hará acaso el hombre dioses para sí? Mas ellos no son dioses. Biblia Nueva Traducción Viviente ¿Acaso puede la gente hacer sus propios dioses? ¡Esos no son dioses verdaderos en absoluto!». Biblia Católica (Latinoamericana) ¿Puede un hombre fabricarse sus dioses?
¡Qué va, ésos no son dioses! La Biblia Textual 3a Edicion ¿Acaso el hombre se fabrica dioses? ¡Pues esos no son dioses! Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¿Puede un hombre fabricarse dioses? ¡Pues entonces no son dioses! Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¿Ha de hacer el hombre dioses para sí? Mas ellos no son dioses. |
han echado sus dioses al fuego, porque no eran dioses, sino hechura de manos de hombres, leños o piedras; y por eso los han podido destruir.
¿Dónde están los dioses de Sefarváyim? ¿Dónde los del país de Samaría? ¿Han librado a Samaría de mis manos?
han arrojado al fuego a sus dioses, porque no eran dioses, sino obras de manos humanas, madera y piedra; por esto han podido destruirlos.
¿Acaso algún pueblo cambia de dioses? -y eso que ni dioses son- . Pues mi pueblo ha cambiado su gloria por la impotencia.
¿Por qué he de perdonarte? Tus hijos me han abandonado, juran por dioses que no existen. Los he saciado, y se han hecho adúlteros; frecuentan la casa de la prostituta.
El rey Nabucodonosor hizo una estatua de oro, de treinta metros de alta por tres de ancha; la levantó en la llanura de Dura, en la provincia de Babilonia.
veis y oís que no sólo en Éfeso, sino en casi toda Asia, ese Pablo ha apartado y persuadido a mucha gente, diciendo que no son dioses los que han sido hechos con las manos de los hombres.
Pero si yo mismo o incluso un ángel del cielo os anuncia un evangelio distinto del que yo os anuncié, sea maldito.
Entonces no conocíais a Dios y erais esclavos de unos dioses que no eran dioses;