Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hechos 3:1 - Biblia Martin Nieto

Pedro y Juan iban un día al templo a la hora de la oración, a las tres de la tarde.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pedro y Juan subían juntos al templo a la hora novena, la de la oración.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cierta tarde, Pedro y Juan fueron al templo para participar en el servicio de oración de las tres de la tarde.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Un día, cuando Pedro y Juan subían al Templo para la oración de las tres de la tarde,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Cierto día° Pedro y Juan subían° al templo a la hora de la oración, la novena.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

En cierta ocasión, Pedro y Juan subían al templo para la oración de la hora nona

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Pedro y Juan subían juntos al templo a la hora novena, que era la hora de la oración.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hechos 3:1
27 Tagairtí Cros  

A la hora de la ofrenda del sacrificio de Elías, se adelantó y dijo: '¡Señor, Dios de Abrahán, de Isaac y de Israel!, que se sepa hoy que tú eres Dios de Israel y yo tu siervo, y que por orden tuya he hecho todas estas cosas.


Yo invocaré a Dios, el Señor me salvará.


Ofreces uno por la mañana y otro por la tarde.


El rey Darío, siguiendo el consejo, firmó el documento de prohibición.


aún tenía en los labios las palabras de mi oración, cuando Gabriel, aquel personaje que había visto anteriormente en visión, volando raudo, se acercó a mí, hacia la hora de la ofrenda de la tarde,


Uno por la mañana y el otro por la tarde, entre dos luces, y


Seis días después Jesús tomó consigo a Pedro, a Santiago y a Juan, su hermano, y los llevó a un monte alto a solas.


Se llevó consigo a Pedro y a los dos hijos de Zebedeo; y comenzó a sentir tristeza y angustia.


Desde el mediodía se oscureció toda la tierra hasta las tres de la tarde.


Todo el pueblo estaba fuera orando a la hora del incienso.


'Dos hombres fueron al templo a orar; uno era fariseo y el otro publicano.


y Jesús envió a Pedro y a Juan, diciendo: 'Id y preparad la cena de la pascua'.


Estaban continuamente en el templo bendiciendo a Dios.


Entonces el discípulo preferido de Jesús dijo a Pedro: 'Es el Señor'. Simón Pedro, al oír que era el Señor, se vistió, pues estaba desnudo, y se echó al mar.


Hacia las tres de la tarde tuvo una visión, en la que vio claramente al ángel de Dios, que se le presentó y le dijo: '¡Cornelio!'.


Cornelio respondió: 'Hace cuatro días, justamente a esta misma hora, las tres de la tarde, estaba yo orando en mi casa, cuando se presentó delante de mí un hombre con un vestido resplandeciente,


Todos los días acudían juntos al templo, partían el pan en las casas, comían juntos con alegría y sencillez de corazón,


Al ver a Pedro y a Juan que iban a entrar en el templo, les pidió limosna.


Pedro y Juan clavaron sus ojos en él; y Pedro le dijo: 'Míranos'.


Al ver, por una parte, la valentía de Pedro y Juan, y comprendiendo, por otra, que eran hombres sin instrucción y cultura, estaban sorprendidos. Reconocían que habían estado con Jesús;


Llegó uno diciendo: 'Los hombres que metisteis en la cárcel están en el templo enseñando al pueblo'.


Los apóstoles, que estaban en Jerusalén, al saber que Samaría había recibido la palabra de Dios, les enviaron a Pedro y a Juan;


y Santiago, Pedro y Juan, que eran considerados como columnas, reconocieron que Dios me ha dado este privilegio, y nos dieron la mano a mí y a Bernabé en señal de que estaban de acuerdo en que nosotros nos dedicáramos a los paganos