Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hebreos 6:3 - Biblia Martin Nieto

Esto es lo que vamos a hacer con el auxilio de Dios.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y esto haremos, si Dios en verdad lo permite.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que, si Dios quiere, avanzaremos hacia un mayor entendimiento.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Haremos, pues, como dijimos, si Dios nos lo permite.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y esto haremos, si lo permite Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Esto es lo que haremos, Dios mediante.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y esto haremos a la verdad, si Dios lo permite.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hebreos 6:3
6 Tagairtí Cros  

y se despidió con estas palabras: 'Volveré de nuevo, si Dios quiere'.


De esta manera, si Dios quiere, iré muy contento a veros y descansaré algo con vosotros.


Ahora no quiero ir de pasada; espero permanecer algún tiempo con vosotros, si Dios quiere.


Pero iré a veros y pronto, si el Señor quiere; entonces me enteraré no de la palabrería de estos engreídos, sino de su valor.


Los que una vez fueron iluminados, que gustaron el don celeste, que fueron hechos partícipes del Espíritu Santo,


Debéis decir, en vez de eso: 'Si el Señor quiere, viviremos y haremos esto o lo otro'.