Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hebreos 12:6 - Biblia Martin Nieto

porque el Señor corrige al que ama, y castiga al que recibe como hijo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque el Señor al que ama, disciplina, Y azota a todo el que recibe por hijo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues el Señor disciplina a los que ama y castiga a todo el que recibe como hijo».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

pues el Señor corrige al que ama y castiga al que recibe como hijo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque el Señor al que ama disciplina, Y azota a todo el que recibe por hijo.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Porque el Señor reprende a quien él ama, y castiga a todos los hijos que adopta.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque el Señor al que ama castiga, y azota a todo el que recibe por hijo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hebreos 12:6
19 Tagairtí Cros  

Yo seré para él un padre y él será para mí un hijo. Si hace mal, yo lo castigaré con varas de hombre y con castigos corrientes entre los hombres.


fue un gran bien para mí ser humillado, para aprender tus decretos;


Yo sé, Señor, que son justas tus sentencias y que me has humillado con razón;


Dichoso el hombre al que tú corriges, Señor, al que instruyes en tu ley,


El que no usa la vara odia a su hijo, pero el que le ama le prodiga la corrección.


No desprecies, hijo mío, la corrección del Señor y no te enfades por su reprensión,


porque el Señor reprende al que ama, como un padre al hijo querido.


Así será perdonado el crimen de Jacob; éste será todo el precio del perdón de su pecado: que reduzca todas las piedras de los altares a piedras calizas pulverizadas; que no se alcen más columnas sagradas ni estelas solares.


Castígame, Señor, mas con justa medida, y no según tu cólera, no sea que me aniquiles.


¿Por qué el mortal se queja si sigue viviendo de sus pecados?


Reconoce en tu corazón que el Señor, tu Dios, te corrige como un padre lo hace con su hijo.


dichoso el hombre que soporta la prueba; porque si la ha superado, recibirá la corona de la vida que Dios ha prometido a los que le aman.


Mirad cómo tenemos por dichosos a los que fueron pacientes. Habéis oído la paciencia de Job y habéis visto el designio del Señor, porque el Señor es compasivo y misericordioso.


Yo reprendo y castigo a los que amo; por tanto, sé fervoroso y arrepiéntete.


Murió Elimélec, marido de Noemí, y quedó ella sola con sus dos hijos,