Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Gálatas 5:20 - Biblia Martin Nieto

idolatría, supersticiones, enemistades, disputas, celos, iras, litigios, divisiones, partidismos,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

idolatría, hechicerías, enemistades, pleitos, celos, iras, contiendas, disensiones, herejías,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

idolatría, hechicería, hostilidad, peleas, celos, arrebatos de furia, ambición egoísta, discordias, divisiones,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

culto de los ídolos y magia; odios, ira y violencias; celos, furores, ambiciones, divisiones, sectarismo'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

idolatría, hechicería, hostilidades, contienda,° celos, enojos, rivalidades, disensiones, herejías,°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

idolatría, hechicería, enemistades, contiendas, celos, animosidades, rivalidades, partidos, sectas,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

idolatría, hechicerías, enemistades, pleitos, celos, iras, contiendas, disensiones, herejías,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Gálatas 5:20
17 Tagairtí Cros  

Quemó a sus propios hijos en el valle de Ben Hinnón. Se dio a la magia, a la adivinación, al ocultismo, se rodeó de nigromantes y encantadores; hizo tantas cosas malas a los ojos del Señor, que provocó su indignación.


'Hijo de hombre, la casa de Israel se ha convertido para mí en escoria; todos son cobre, estaño, hierro y plomo en el horno. Tan sólo escoria.


pero a los egoístas, a los que rechazan la verdad y se entregan a la injusticia, un castigo implacable.


y hasta es conveniente que haya divisiones entre vosotros para que se sepa quiénes son de virtud probada.


Vosotros, tan sensatos, soportáis con mucho gusto a los insensatos.


Pues temo que cuando yo vaya no os encuentre como yo quisiera, y vosotros no me encontréis a mí como vosotros quisierais; temo que haya rivalidades, envidias, animosidades, ambiciones, discordias, detracciones, murmuraciones, engreimientos, alborotos;


Pero si os mordéis y devoráis los unos a los otros, llegaréis a destruiros mutuamente.


No haya en medio de ti quien queme en sacrificio a su hijo o a su hija, ni quien practique la adivinación, el sortilegio, la superstición,


Al hombre que fomenta la división amonéstale una y otra vez; y si no te hace caso, apártate de él,


Pero si tenéis en vuestros corazones envidia amarga y espíritu de contradicción, no presumáis ni mintáis contra la verdad.


Como hubo falsos profetas en el pueblo, también habrá entre vosotros falsos maestros, los cuales enseñarán doctrinas de perdición, negarán al Señor que los redimió y se buscarán una ruina fulminante.


El que odia a su hermano es un homicida, y vosotros sabéis que ningún homicida tiene la vida eterna en sí mismo.


Pero los cobardes, los incrédulos, los depravados, los homicidas, los lujuriosos, los hechiceros, los idólatras y todos los mentirosos tendrán su herencia en el estanque ardiente de fuego y de azufre: ésta es la segunda muerte'.


La desobediencia es un pecado de magia, y la resistencia, un crimen de idolatría. Porque has rechazado la palabra del Señor, él te rechaza a ti como rey'.