Entonces el Señor le dirigió la palabra y le dijo: 'No, no será ése tu heredero, sino uno salido de tus entrañas'.
Gálatas 4:28 - Biblia Martin Nieto Hermanos, vosotros, como Isaac, sois hijos de la promesa. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Así que, hermanos, nosotros, como Isaac, somos hijos de la promesa. Biblia Nueva Traducción Viviente Y ustedes, amados hermanos, son hijos de la promesa igual que Isaac; Biblia Católica (Latinoamericana) Hermanos, ustedes, como Isaac, son hijos de la promesa. La Biblia Textual 3a Edicion Así que vosotros,° hermanos, como Isaac, sois hijos de la promesa. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y vosotros, hermanos, sois, como Isaac, hijos de la promesa. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Así que, hermanos, nosotros, como Isaac, somos hijos de la promesa. |
Entonces el Señor le dirigió la palabra y le dijo: 'No, no será ése tu heredero, sino uno salido de tus entrañas'.
Vosotros sois los hijos de los profetas y de la alianza que estableció Dios con vuestros padres cuando dijo a Abrahán: En tu descendencia serán bendecidas todas las familias de la tierra.
no todos los descendientes de Abrahán son hijos suyos. Lo que se dijo fue esto: Tu descendencia se perpetuará por medio de Isaac.
Y si vosotros sois de Cristo, sois descendencia de Abrahán, herederos según la promesa.
Pero el de la esclava nació de modo natural; el de la libre, sin embargo, en virtud de la promesa.
Hermanos, que la gracia de nuestro Señor Jesucristo esté con vosotros. Amén.