Cuando el rey de Israel leyó la carta, se rasgó las vestiduras y exclamó: '¿Es que soy yo un dios para dar la muerte y la vida, que este me manda a un hombre para que lo cure de la lepra? Fijaos bien, y veréis que anda buscando pretextos contra mí'.
Éxodo 4:8 - Biblia Martin Nieto 'Si no te creen ni te hacen caso por el primer prodigio, te creerán por el segundo; Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Si aconteciere que no te creyeren ni obedecieren a la voz de la primera señal, creerán a la voz de la postrera. Biblia Nueva Traducción Viviente El Señor le dijo a Moisés: —Si no te creen ni se convencen con la primera señal milagrosa, se convencerán con la segunda. Biblia Católica (Latinoamericana) Si no te creen -le dijo Yavé- y no los convence el primer prodigio, te creerán con el segundo. La Biblia Textual 3a Edicion Y sucederá que si no te creen, ni obedecen la advertencia de la primera señal, creerán la advertencia de la última señal. Biblia Serafín de Ausejo 1975 'Así, pues, si no te creen y no te escuchan en virtud del primer prodigio, se convencerán por el segundo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Si aconteciere, que no te creyeren, ni obedecieren a la voz de la primera señal, creerán a la voz de la postrera. |
Cuando el rey de Israel leyó la carta, se rasgó las vestiduras y exclamó: '¿Es que soy yo un dios para dar la muerte y la vida, que este me manda a un hombre para que lo cure de la lepra? Fijaos bien, y veréis que anda buscando pretextos contra mí'.
Porque él hiere y después sana la herida; llaga, y su misma mano cura.
Moisés contó a Aarón todo lo que le había dicho el Señor al encomendarle la misión y todos los prodigios que le había ordenado.
Luego le dijo: 'Vuelve a meter tu mano en el pecho'. Volvió a meterla y, al sacarla, estaba de nuevo normal.
y si no te creen ni te hacen caso por ninguno de los dos, toma agua del río y derrámala sobre el suelo; el agua así derramada en el suelo se volverá sangre'.
Cuando dice: Orden sobre orden, regla sobre regla, ora por aquí, ora por allá.
Aunque había hecho tan grandes milagros delante de ellos, no creían en él.
Ved ahora que soy yo, / que soy el único, / y que no hay Dios alguno más que yo. / Soy yo el dueño de la muerte y de la vida. / Yo hiero y yo curo. No hay nadie que se libre de mi mano.
Gedeón le dijo: 'Si he alcanzado tu favor, dame una señal de que eres tú quien me habla.