'Anda, reúne a todos los judíos de Susa, y ayunad por mi intención. No comáis ni bebáis durante tres días y tres noches. También yo, con mis doncellas, ayunaré. Luego me presentaré al rey, aun contra la ley, y si he de morir, moriré'.
Ester 8:16 - Biblia Martin Nieto Para los judíos había nacido un día de luz, de alegría, de gloria y de triunfo. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 y los judíos tuvieron luz y alegría, y gozo y honra. Biblia Nueva Traducción Viviente los judíos se llenaron de gozo y alegría y recibieron honra en todas partes. La Biblia Textual 3a Edicion Y para los judíos todo fue luz y alegría, regocijo y honra. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Para los judíos hubo felicidad y júbilo, alegría y gloria. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Los judíos tuvieron luz y alegría, y gozo y honra. |
'Anda, reúne a todos los judíos de Susa, y ayunad por mi intención. No comáis ni bebáis durante tres días y tres noches. También yo, con mis doncellas, ayunaré. Luego me presentaré al rey, aun contra la ley, y si he de morir, moriré'.
Esto sucedió el trece del mes de adar; el catorce descansaron, y fue para ellos día de banquete y alegría.
Una luz resplandece en las tinieblas para los hombres justos: el piadoso, el compasivo, el justo.
El Señor es Dios, él nos ilumina; ordenad la procesión con ramos en las manos hasta los ángulos del altar.
Tú has cambiado mi luto en alegría, me has trocado el sayal en un traje de fiesta,
La luz sale para los que practican la justicia y la alegría para los corazones rectos.
Por la prosperidad de los justos se alegra la ciudad; cuando perecen los injustos, hay fiesta.
Cuando los justos triunfan, la fiesta es grande; cuando dominan los injustos, todo el mundo se esconde.
Por él volverán los liberados del Señor, llegarán a Sión entre gritos de júbilo, una alegría eterna transformará su rostro; júbilo y alborozo les acompañarán, pena y llanto habrán huido.