Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Efesios 5:21 - Biblia Martin Nieto

Respetaos unos a otros por fidelidad a Cristo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Someteos unos a otros en el temor de Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Es más, sométanse unos a otros por reverencia a Cristo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Expresen su respeto a Cristo siendo sumisos los unos a los otros.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Someteos unos a otros en el temor del Mesías.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sed sumisos unos a otros en el temor de Cristo:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Sujetaos los unos a los otros en el temor de Dios.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Efesios 5:21
20 Tagairtí Cros  

El ángel del Señor le dijo: 'Vuélvete a tu señora y ponte a sus órdenes'.


Todos los jefes, todos los héroes, e incluso los demás hijos del rey David, se sometieron al rey Salomón.


Temed al Señor, sed justos, porque el Señor no tolera la injusticia, la parcialidad y el soborno'.


en cambio, los gobernadores que me habían precedido habían gravado al pueblo, percibiendo de él, en concepto de pan y vino, cuarenta monedas de plata cada día; y sus criados también oprimían al pueblo; pero yo no obré así, porque temía a Dios.


Y yo continué: 'No está bien lo que hacéis. ¿No sería mejor que caminarais en el temor de vuestro Dios, para no ser la burla de nuestros enemigos los paganos?


Hijo mío, teme al Señor y al rey, no provoques ni al uno ni al otro;


Sed deferentes con ellos y con cuantos como ellos trabajan y se afanan en esta obra.


Sabiendo que debemos respetar al Señor, tratamos de convencer a los hombres, pues somos bien conocidos de Dios, y espero que lo seamos también de vuestras conciencias.


Hermanos míos, ya que tenemos estas promesas, purifiquémonos de todo lo que mancha el cuerpo o el espíritu, perfeccionando nuestra consagración en el temor de Dios.


Hermanos, vosotros habéis sido llamados a ser hombres libres; pero procurad que la libertad no sea un pretexto para dar rienda suelta a las pasiones, antes bien, servíos unos a otros por amor.


Que las mujeres sean sumisas a sus maridos como si se tratara del Señor;


Así como la Iglesia está sujeta a Cristo, así también las mujeres lo deben estar a sus maridos en todo.


No hagáis cosa alguna por espíritu de rivalidad o de vanagloria; sed humildes y tened a los demás por superiores a vosotros,


La mujer se debe dejar instruir en silencio con toda sumisión.


que sepa gobernar bien su propia casa y hacer que sus hijos sean obedientes y respetuosos;


Obedeced a vuestros jefes y estadles sumisos, porque ellos cuidan de vuestras vidas, de las cuales deberán dar cuenta, para que lo hagan con alegría y no con lágrimas, lo que no os beneficiaría nada.


Sed sumisos a toda autoridad humana por amor al Señor:


Respetad a todos amad a los hermanos reverenciad a Dios, honrad al rey.


De igual manera vosotros, jóvenes, vivid sumisos a los ancianos. Revestíos todos mutuamente de humildad, como servidores unos de los otros; porque Dios se enfrenta a los soberbios, pero da su gracia a los humildes.