Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Eclesiastés 8:6 - Biblia Martin Nieto

Porque hay un momento y un modo de hacer todas las cosas, pero lo más grave para el hombre

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque para todo lo que quisieres hay tiempo y juicio; porque el mal del hombre es grande sobre él;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

pues hay un tiempo y un modo para cada cosa, incluso cuando uno está en apuros.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pues hay para cosa un tiempo y un criterio.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque para cada asunto hay un tiempo y un juicio. Ciertamente el mal que gravita sobre el hombre es grande,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Para todo, en efecto, hay un tiempo y un modo. Es grande el mal que pesa sobre el hombre,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque para todo lo que se quiere hay tiempo y juicio; por tanto, la aflicción del hombre es grande sobre él.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Eclesiastés 8:6
14 Tagairtí Cros  

Pero en tu corazón guardabas otras cosas, bien sé que te reservabas esto.


para apartar al hombre de sus obras y corregir su orgullo,


O bien le corrige por el dolor en su lecho, por el temblor continuo de sus huesos;


Goza, joven, de tu mocedad, y que tu corazón disfrute en los días de tu juventud. Sigue los caminos de tu corazón y los deseos de tus ojos. Pero sabe que de todo esto Dios te pedirá cuentas.


Hay un momento para todo y un tiempo para cada cosa bajo el cielo:


El lo hizo todo bien y a su tiempo; pero les puso el deseo del infinito, sin que el hombre pueda llegar a descubrir las obras que Dios hace desde el principio hasta el fin.


Me dije: Dios juzgará al justo y al criminal, porque hay un tiempo para cada cosa y para cada acción aquí.


Una vez que el amo de la casa se haya levantado y cerrado la puerta, os quedaréis fuera y comenzaréis a llamar a la puerta: ¡Señor, ábrenos!