Eclesiastés 8:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Porque para cada asunto hay un tiempo y un juicio. Ciertamente el mal que gravita sobre el hombre es grande,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Porque para todo lo que quisieres hay tiempo y juicio; porque el mal del hombre es grande sobre él;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ pues hay un tiempo y un modo para cada cosa, incluso cuando uno está en apuros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Pues hay para cosa un tiempo y un criterio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Para todo, en efecto, hay un tiempo y un modo. Es grande el mal que pesa sobre el hombre,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Porque para todo lo que se quiere hay tiempo y juicio; por tanto, la aflicción del hombre es grande sobre él.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^6-7 Lo cierto es que todo tiene su cómo y su cuándo; nuestro gran problema es que no sabemos cuándo y cómo van a pasar las cosas, ni hay tampoco nadie que nos lo pueda decir.

Eclesiastés 8:6 Tagairtí Cros

Job 10:13

Y aun así, tenías estas cosas° ocultas en tu corazón, Yo sé que las tenías presentes.

Job 33:17

Para apartar al hombre de su mala° obra, Y destruir del varón la soberbia,°

Job 33:19

También sobre su lecho es corregido con dolores, Con la agonía incesante de sus miembros,

Eclesiastés 11:9

Alégrate, oh joven, por tu juventud, Y tome placer tu corazón en los días de tu mocedad. Anda en los caminos de tu corazón, Y tras la vista de tus ojos, Pero ten en cuenta que por todas estas cosas, Te juzgará Ha-’Elohim.

Eclesiastés 3:1

Todo tiene su tiempo, y todo lo que se quiere debajo de los cielos tiene su hora:

Eclesiastés 3:11

Todo lo hizo hermoso en su tiempo, y puso eternidad° en el corazón de ellos, sin que el hombre alcance a entender la obra que Ha-’Elohim ha hecho desde el principio hasta el fin.

Eclesiastés 3:17

Y dije en mi corazón: Al justo y al malvado los juzgará Ha-’Elohim, porque allí hay un tiempo para cada asunto y para cada obra.

Lucas 13:25

Después que el amo de casa se levante y cierre la puerta, aunque comencéis a golpear por fuera la puerta, diciendo: Señor, ¡ábrenos!, os responderá° diciendo: No sé de dónde sois.