Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Daniel 9:17 - Biblia Martin Nieto

Ahora, pues, oh Dios nuestro, escucha la oración de tu siervo y sus súplicas y, por amor de ti mismo, haz brillar tu rostro sobre tu desolado santuario.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Ahora pues, Dios nuestro, oye la oración de tu siervo, y sus ruegos; y haz que tu rostro resplandezca sobre tu santuario asolado, por amor del Señor.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»¡Oh Dios nuestro, oye la oración de tu siervo! Escucha mientras te hago mis ruegos. Por amor a tu nombre, Señor, vuelve a sonreírle a tu desolado santuario.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Escucha pues, tú, nuestro Dios, la oración de tu servidor y su súplica. Por tu honor, Señor, haz que brille tu rostro sobre tu santuario en ruinas.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Ahora pues, Dios nuestro, oye la oración de tu siervo y sus ruegos, y haz que tu rostro resplandezca sobre tu Santuario asolado, por amor de ti mismo, ¡oh Adonay!

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Escucha ahora, Dios nuestro, la oración de tu siervo y sus súplicas, y haz brillar tu rostro sobre tu santuario devastado, por amor de ti mismo, Señor.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Ahora pues, Dios nuestro, oye la oración de tu siervo, y sus súplicas, y haz que tu rostro resplandezca sobre tu santuario asolado, por amor del Señor.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Daniel 9:17
20 Tagairtí Cros  

Atiende, Señor, Dios mío, la oración y la súplica que tu siervo eleva hoy a ti;


Que tus oídos estén atentos y tus ojos abiertos para escuchar la plegaria de tu siervo, que yo derramo ahora ante ti, día y noche, por los israelitas tus siervos, confesando los pecados que ellos han cometido contra ti. Yo mismo y la casa de mi padre hemos pecado;


ilumina tu rostro sobre este siervo tuyo y haz que aprenda tus preceptos;


Ofreced sacrificios de justicia y tened confianza en el Señor.


Al maestro de coro. Para instrumentos de cuerda. Salmo


Que Dios tenga piedad y nos bendiga, haga brillar su rostro entre nosotros


Ven a ver estas ruinas sempiternas; en tu santuario todo lo ha destruido el enemigo.


Al maestro de coro. Según 'Lirios son los preceptos'. Salmo de Asaf


y jamás volveremos a apartarnos de ti; consérvanos la vida e invocaremos tu nombre.


ante Efraín, Benjamín y Manasés; despierta tu poder y ven a socorrernos.


Oh Dios, haz que seamos lo que fuimos, haz que brille tu rostro y seremos liberados.


nos has hecho el chismorreo de los vecinos, nuestros enemigos se burlan de nosotros.


Por mí, sólo por mí lo haré; ¿voy a dejar profanar mi nombre? No cederé mi gloria a ningún otro.


Mi grito oíste: 'No cierres tu oído a mi oración'.


por el monte Sión, que está desolado, y en el que merodean los chacales.


¡Señor, escucha! ¡Señor, perdona! ¡Señor, atiende y actúa! ¡No tardes más, por amor de ti mismo, oh Dios mío!, pues tu nombre se invoca sobre tu ciudad y sobre tu pueblo'.


'Hasta ahora no habéis pedido nada en mi nombre. Pedid y recibiréis, para que vuestra alegría sea completa.


Pues todas las promesas de Dios se cumplieron en él. Por eso, cuando glorificamos a Dios, decimos 'amén' por Jesucristo.


La ciudad no tiene necesidad de sol ni de luna que la iluminen, porque la gloria de Dios la ilumina, y su lámpara es el cordero.