Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Apocalipsis 22:10 - Biblia Martin Nieto

Y me dijo: 'No selles las palabras de la profecía de este libro, porque el tiempo está próximo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y me dijo: No selles las palabras de la profecía de este libro, porque el tiempo está cerca.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces me indicó: «No selles las palabras proféticas de este libro porque el tiempo está cerca.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

También me dijo: 'No pongas en lenguaje cifrado los mensajes proféticos de este libro, porque el tiempo está cerca.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y me dijo: No selles las palabras de la profecía de este rollo, porque el tiempo está cerca.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y añadió: 'No selles las palabras de la profecía de este libro, porque el tiempo está cerca.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y me dijo: No selles las palabras de la profecía de este libro, porque el tiempo está cerca.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Apocalipsis 22:10
21 Tagairtí Cros  

¡Gritad, que el día del Señor se acerca; viene como una devastación del omnipotente!


Enrolla el testimonio, sella la ley en el corazón de mis discípulos.


Diles: Esto dice el Señor Dios: Haré que calle este proverbio y no se oirá repetir más en Israel. Diles en cambio: Se acercan los días y el cumplimiento de toda visión.


Tú, Daniel, mantén en secreto estas palabras y sella el libro hasta el tiempo prefijado. Muchos andarán perplejos, pero aumentará el saber.


Me respondió: 'Anda, Daniel, que estas palabras han de quedar cerradas y selladas hasta el momento final.


La visión de las tardes y de las mañanas, de que se ha hablado, es verdadera. Pero tú manténla en secreto, pues se refiere a tiempos todavía lejanos.


Lo que os digo en la oscuridad decidlo a plena luz, y lo que oís al oído predicadlo sobre las terrazas.


Tened en cuenta en qué tiempos estamos: ya es hora de despertar del sueño, porque ahora está más cerca de nosotros la salvación que cuando abrazamos la fe.


La noche está avanzada y el día está cerca; por lo tanto, dejemos a un lado las obras de las tinieblas y revistámonos de las armas de la luz.


Que nadie os engañe en modo alguno, porque antes ha de venir la apostasía y ha de aparecer el hombre de la iniquidad, el destinado a la perdición, el adversario,


Se acerca el fin de todas las cosas. Sed sobrios y dedicaos a la oración.


que decía: 'Lo que ves escríbelo en un libro y mándaselo a las siete Iglesias: a Éfeso, a Esmirna, Pérgamo, Tiatira, Sardes, Filadelfia y Laodicea'.


Dichoso el que lea y los que escuchen las palabras de esta profecía y observen su contenido, porque el tiempo está cerca.


Cuando hablaron los siete truenos, me dispuse a escribir; pero oí una voz del cielo, que decía: 'Ten en secreto lo que han dicho los siete truenos, y no lo escribas'.


Yo, Jesús, he enviado a mi ángel para testificar estas cosas acerca de las Iglesias. Yo soy la raíz y la descendencia de David, la estrella radiante de la mañana'.


Yo aseguro a todo el que escucha las palabras de la profecía de este libro que si alguno hace añadiduras a esto, Dios le añadirá a él las plagas descritas en este libro.


El que afirma estas cosas dice: 'Sí, yo voy a llegar en seguida'. Amén. ¡Ven, Señor Jesús!


Voy a llegar en seguida. Dichoso el que guarda la palabra de la profecía de este libro'.


Pero él me dijo: 'No lo hagas, pues yo soy un servidor, como tú y tus hermanos los profetas y los que guardan las palabras de este libro. Adora a Dios'.


Vi en la mano derecha del que está sentado en el trono un libro escrito por las dos caras, sellado con siete sellos.