Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Timoteo 1:15 - Biblia Martin Nieto

Sabes que me han abandonado todos los de Asia, entre ellos Figelo y Hermógenes.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Ya sabes esto, que me abandonaron todos los que están en Asia, de los cuales son Figelo y Hermógenes.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Como tú sabes, todos los de la provincia de Asia me abandonaron, incluso Figelo y Hermógenes.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ya sabes que todos los de Asia me han abandonado, entre ellos Figelo y Hermógenes.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Ya sabes que todos los que están en Asia se alejaron de mí, entre los cuales están Figelo y Hermógenes.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ya sabes que todos los de Asia me han abandonado, entre ellos Figelo y Hermógenes.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Ya sabes esto, que me han dado la espalda todos los que están en Asia, de los cuales son Figelo y Hermógenes.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Timoteo 1:15
10 Tagairtí Cros  

Atravesaron Frigia y la región de Galacia, pues el Espíritu Santo les impidió anunciar la palabra en Asia.


Esto duró dos años, de manera que todos los habitantes de Asia, tanto judíos como paganos, oyeron la palabra de Dios.


No sólo hay peligro de que nuestra industria se desacredite, sino también de que sea tenido en nada el templo de la gran Diana y de que sea despojada de la majestad aquella a quien venera toda Asia y el orbe entero'.


Algunas autoridades de Asia, amigos suyos, le mandaron también recado, rogándole que no se presentase en el teatro.


Partos, medos y elamitas, habitantes de Mesopotamia, Judea y Capadocia, el Ponto y el Asia,


Pablo había resuelto pasar de largo por Éfeso para no perder tiempo en Asia, pues tenía prisa por encontrarse en Jerusalén el día de pentecostés, si era posible.


Os saludan las iglesias de Asia. Os mandan muchos saludos Áquila y Prisca, con la iglesia que se reúne en su casa.


pues todos buscan sus intereses personales, no los de Jesucristo.


En mi primera defensa nadie me ayudó; todos me abandonaron. ¡Que Dios no se lo tenga en cuenta!