Así David y toda la casa de Israel trasladaron el arca del Señor en medio de aclamaciones y del sonido de trompetas.
2 Samuel 6:14 - Biblia Martin Nieto David bailaba ante el Señor con todas sus fuerzas; llevaba ceñido un efod de lino. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y David danzaba con toda su fuerza delante de Jehová; y estaba David vestido con un efod de lino. Biblia Nueva Traducción Viviente Y David danzó ante el Señor con todas sus fuerzas, vestido con una vestidura sacerdotal. Biblia Católica (Latinoamericana) David bailaba y hacía piruetas con todas sus fuerzas delante de Yavé; estaba sólo en paños menores. La Biblia Textual 3a Edicion Y David danzaba con toda su fuerza delante de YHVH, y David estaba ceñido con un éfod de lino. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Por su parte, David, ceñido de un efod de lino, danzaba con todas sus fuerzas delante de Yahveh. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y David danzaba con toda su fuerza delante de Jehová; y David estaba vestido con un efod de lino. |
Así David y toda la casa de Israel trasladaron el arca del Señor en medio de aclamaciones y del sonido de trompetas.
Cuando David volvió a su casa para bendecirla, Mical, hija de Saúl, le salió al encuentro y le dijo: '¡Qué bien ha quedado hoy el rey de Israel desnudándose ante la vista de las criadas de sus servidores, como lo haría un hombre cualquiera!'.
David vestía un manto de lino, lo mismo que todos los levitas que llevaban el arca, los cantores, Quenanías, director del cortejo y los porteros. David llevaba además el efod de lino.
María, la profetisa, hermana de Aarón, tomó en sus manos un tamboril, y las mujeres salieron tras ella con tamboriles y bailando.
Y María les respondía: 'Cantad al Señor, que se cubrió de gloria: ¡Caballo y caballero precipitó en el mar!'.
vosotros seréis un reino de sacerdotes, un pueblo santo. Esto es lo que tienes que decir a los israelitas'.
Todo lo que esté en tu mano hacer, hazlo mientras puedas; porque no hay ni obra, ni razón, ni ciencia, ni sabiduría en el abismo al que irás a parar.
El príncipe irá en medio de ellos; entrará cuando ellos entren y saldrá cuando salgan.
El hijo mayor estaba en el campo y, al volver y acercarse a la casa, oyó la música y los bailes.
Ama al Señor, tu Dios, con todo tu corazón, con toda tu alma y con todas tus fuerzas.
Todo lo que hagáis, hacedlo con gusto, como si sirvieseis al Señor y no a los hombres,
Cuando Jefté volvió de Mispá a su casa, su hija salió a su encuentro con tímpano y danzas. Era hija única. No tenía más hijos.
Os quedáis observando y, cuando veáis que las muchachas de Silo salen para bailar en coro, salís vosotros de las viñas y os lleváis cada uno una y os volvéis a vuestra tierra.
El joven Samuel estaba al servicio del Señor, vestido con un efod de lino.
Yo los elegí de entre todas las tribus de Israel para ser mis sacerdotes, para subir a mi altar, para quemar el incienso y llevar el efod en mi presencia; yo concedí a la casa de tu padre todas las ofrendas de los israelitas;
Etonces el rey dijo a Doeg: 'Acércate tú y mata a los sacerdotes'. Y Doeg, el idumeo, se acercó y mató él mismo a los sacerdotes. Mató aquel día a ochenta y cinco hombres de los que llevan el efod.