Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 15:13 - Biblia Martin Nieto

Uno fue a informar a David: 'El corazón de toda la gente de Israel se va tras Absalón'.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y un mensajero vino a David, diciendo: El corazón de todo Israel se va tras Absalón.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pronto llegó un mensajero a Jerusalén para decirle a David: «¡Todo Israel se ha unido a Absalón en una conspiración en su contra!».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Alguien fue a informarle a David: 'Los hombres de Israel se pasaron a Absalón'.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces un mensajero fue a David, diciendo: ¡Los corazones de los hombres de Israel se van tras Absalón!

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Llegó a David un mensajero que le dijo: 'El corazón de los israelitas se va tras de Absalón'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y vino el aviso a David, diciendo: El corazón de todo Israel va tras Absalón.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 15:13
7 Tagairtí Cros  

Así procedía Absalón con todos los israelitas que venían a pedir justicia al rey, y así ganaba el corazón de los israelitas.


El pueblo supo esto y le pareció bien, pues todo lo que hacía el rey le parecía bien al pueblo.


Salmo de David cuando huía de su hijo Absalón


Confiad en él, oh pueblo, en todo tiempo; Dios es nuestro refugio.


Los que iban delante y detrás gritaban: ¡Viva el hijo de David!


Pilato les dijo: '¿Qué haré entonces con Jesús, a quien llaman el mesías?'. Todos dijeron: '¡Que lo crucifiquen!'.


Los hermanos de su madre hablaron de él a todos los nobles de Siquén, conforme a aquellas palabras, y se pusieron de parte de Abimelec, porque decían: 'Es nuestro hermano'.