Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mateo 21:9 - Biblia Martin Nieto

9 Los que iban delante y detrás gritaban: ¡Viva el hijo de David!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

9 Y la gente que iba delante y la que iba detrás aclamaba, diciendo: ¡Hosanna al Hijo de David! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor! ¡Hosanna en las alturas!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Jesús estaba en el centro de la procesión, y toda la gente que lo rodeaba gritaba: «¡Alaben a Dios por el Hijo de David! ¡Bendiciones al que viene en el nombre del Señor! ¡Alaben a Dios en el cielo más alto!».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Y el gentío que iba delante de Jesús, así como los que le seguían, empezaron a gritar: '¡Hosanna al hijo de David! ¡Bendito sea el que viene en el nombre del Señor! ¡Hosanna en lo más alto de los cielos!'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Y las multitudes que iban delante y detrás de Él, gritaban: ¡Hosanna° al Hijo de David! ¡Bendito el que viene en nombre del Señor! ¡Hosanna en las alturas!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 La gente que iba delante y detrás, gritaba diciendo: '¡ Hosanna al Hijo de David! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor! ¡ Hosanna en las alturas!'.

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 21:9
11 Tagairtí Cros  

¡Aleluya! Alabad al Señor desde los cielos, alabadlo en las alturas;


Al entrar él en Jerusalén, toda la ciudad se conmovió; decían: '¿Quién es éste?'.


Pero los sumos sacerdotes y los maestros de la ley, al ver las maravillas que hacía y a los niños que gritaban en el templo '¡Viva el hijo de David!', se indignaron y le dijeron:


Os digo que ya no me veréis hasta que digáis: ¡Bendito el que viene en nombre del Señor!'.


Cuando salió de allí, le siguieron dos ciegos, gritando: '¡Ten compasión de nosotros, hijo de David!'.


Sabed que vuestra casa se queda abandonada. Y os digo que ya no me veréis hasta que llegue el momento en que digáis: Bendito el que viene en nombre del Señor'.


'Gloria a Dios en el cielo y paz en la tierra a los hombres que él ama'.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí