Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Timoteo 4:11 - Biblia Martin Nieto

Estas cosas has de recomendar y enseñar.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Esto manda y enseña.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Enseña esas cosas e insiste en que todos las aprendan.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Recomienda todas estas cosas y enséñalas.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Continúa mandando estas cosas, y enseñándolas.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sean éstas tus instrucciones y enseñanzas.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Esto manda y enseña.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Timoteo 4:11
5 Tagairtí Cros  

Inculca estas cosas, para que sean irreprochables.


Los que tienen amos creyentes, que no les falten al respeto por ser hermanos en la fe; al contrario, sírvanles mejor, puesto que los que reciben sus servicios son creyentes y hermanos muy queridos. Esto es lo que has de enseñar e inculcar.


predica la palabra, insiste a tiempo y a destiempo, reprende, corrige, exhorta con toda paciencia y con preparación doctrinal.


Esto es lo que tienes que enseñar, predicar y defender con toda autoridad. Que nadie te haga de menos.


Esta doctrina es digna de crédito; quiero que inculques constantemente estas cosas, para que los que han creído en Dios sobresalgan en buenas obras. Estas cosas son buenas y útiles para los hombres.