El Señor mismo os dará una señal. Mirad: la virgen encinta da a luz un hijo, a quien ella pondrá el nombre de Emanuel.
1 Timoteo 2:15 - Biblia Martin Nieto No obstante, se salvará por su condición de madre, si persevera con modestia en la fe, en el amor y en la santidad. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Pero se salvará engendrando hijos, si permaneciere en fe, amor y santificación, con modestia. Biblia Nueva Traducción Viviente Sin embargo, las mujeres se salvarán al tener hijos, siempre y cuando sigan viviendo en la fe, el amor, la santidad y la modestia. Biblia Católica (Latinoamericana) Se salvará, por supuesto, gracias a la maternidad, con tal de que lleve una vida ordenada, perseverando en la fe, el amor y la obra de santificación. La Biblia Textual 3a Edicion Pero será preservada° mediante la procreación,° si permanecen° con modestia° en la fe, el amor y la santificación.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero su función maternal la salvará, si persevera con modestia en la fe, el amor y la santidad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero será salva engendrando hijos, si permanecieren en fe y caridad y santidad, con modestia. |
El Señor mismo os dará una señal. Mirad: la virgen encinta da a luz un hijo, a quien ella pondrá el nombre de Emanuel.
para ensanchar el imperio, para una paz sin fin en el trono de David y en su reino; para asentarlo y afirmarlo en el derecho y la justicia desde ahora para siempre. El celo del Señor omnipotente hará todo esto.
¿Hasta cuándo andarás lejos, hija rebelde? Pues el Señor crea una cosa nueva en la tierra: la mujer rodeará al varón.
y dio a luz a su hijo primogénito; lo envolvió en pañales y lo reclinó en un pesebre, porque no encontraron sitio en la posada.
y a los que parecen menos dignos, los rodeamos de mayor cuidado; a los que consideramos menos presentables los tratamos con mayor recato,
El fin de esta recomendación es establecer el amor, que procede de un corazón puro, de una conciencia buena y de una fe sincera.
De la misma manera, que las mujeres se presenten vestidas con decencia, con recato y modestia, no con peinados llamativos, ni con oro, perlas o vestidos costosos,
enseñándonos a renunciar a la maldad y a los deseos mundanos y a llevar una vida sobria, justa y religiosa,
Se acerca el fin de todas las cosas. Sed sobrios y dedicaos a la oración.