1 Corintios 12:23 - Biblia Martin Nieto

²³ y a los que parecen menos dignos, los rodeamos de mayor cuidado; a los que consideramos menos presentables los tratamos con mayor recato,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ y a aquellos del cuerpo que nos parecen menos dignos, a estos vestimos más dignamente; y los que en nosotros son menos decorosos, se tratan con más decoro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Y las partes que consideramos menos honorables son las que vestimos con más esmero. Así que protegemos con mucho cuidado esas partes que no deberían verse,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ y a las que son menos honorables las tratamos con mayor respeto; cubrimos con más cuidado las que son menos presentables,

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ y aquellos del cuerpo que nos parecen menos dignos, a éstos cubrimos de mayor honor; y nuestras partes íntimas son tratadas con mayor decoro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ y los que consideramos menos respetables en el cuerpo, los rodeamos de mayor respeto; y los menos honestos reciben mayor recato,

1 Corintios 12:23 Tagairtí Cros

Génesis 3:21

El Señor Dios hizo al hombre y a su mujer unas túnicas de piel y los vistió.

Génesis 3:7

Entonces se abrieron sus ojos, y se dieron cuenta de que estaban desnudos; cosieron unas hojas de higuera y se hicieron unos taparrabos.

1 Corintios 12:22

Más aún, los miembros aparentemente más débiles son los más necesarios;

1 Corintios 12:24

lo cual no es necesario hacer con los miembros más presentables. Y es que Dios hizo el cuerpo, dando mayor honor a lo menos noble,

1 Timoteo 2:15

No obstante, se salvará por su condición de madre, si persevera con modestia en la fe, en el amor y en la santidad.

1 Timoteo 2:9

De la misma manera, que las mujeres se presenten vestidas con decencia, con recato y modestia, no con peinados llamativos, ni con oro, perlas o vestidos costosos,