1 Samuel 12:25 - Biblia Martin Nieto Pero si os portáis mal, pereceréis vosotros y vuestro rey. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Mas si perseverareis en hacer mal, vosotros y vuestro rey pereceréis. Biblia Nueva Traducción Viviente Pero si siguen pecando, ustedes y su rey serán destruidos. Biblia Católica (Latinoamericana) Si hacen el mal, ciertamente que perecerán ustedes y su rey. La Biblia Textual 3a Edicion Pero si perseveráis en hacer el mal, seréis barridos, tanto vosotros como vuestro rey. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero si seguís haciendo el mal, entonces vosotros y vuestro rey pereceréis'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mas si perseverareis en hacer mal, vosotros y vuestro rey pereceréis. |
pero si resistís y os rebeláis, seréis devorados por la espada. Lo ha dicho el Señor.
Sí, dirán ahora: 'Ya no tenemos rey, porque no hemos temido al Señor. Y el rey, ¿qué puede hacer por nosotros?'.
El Señor te hará ir a ti y al rey que hayas constituido sobre ti a una nación desconocida para ti y para tus padres, y allí servirás a dioses extranjeros, hechos de leño y de piedra,
Pero si te olvidas del Señor, tu Dios, para irte tras otros dioses, dándoles culto y postrándote ante ellos, yo os aseguro que seréis completamente destruidos.
si rompéis la alianza que el Señor, vuestro Dios, os ha impuesto y os vais a servir a otros dioses; si os prosternáis ante ellos, entonces la ira del Señor se encenderá contra vosotros y muy pronto os hará desaparecer de esta buena tierra que él os ha dado'.
Si abandonáis al Señor para servir a dioses extraños, él se volverá contra vosotros y, después de haberos hecho tanto bien, os hará el mal y os exterminará'.
Saúl tenía... años cuando comenzó a reinar, y reinó veintidós años sobre Israel.