Extirpó del país la prostitución sagrada y retiró todos los ídolos fabricados por sus padres;
1 Reyes 15:11 - Biblia Martin Nieto Asá hizo lo que es recto a los ojos del Señor, como su padre David. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Asa hizo lo recto ante los ojos de Jehová, como David su padre. Biblia Nueva Traducción Viviente Asa hizo lo que era agradable a los ojos del Señor, igual que su antepasado David. Biblia Católica (Latinoamericana) Azá hizo lo que es justo a los ojos de Yavé, tal como David su padre;' La Biblia Textual 3a Edicion Y Asa hizo lo recto ante los ojos de YHVH, como David su padre. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Asá hizo lo que es recto a los ojos de Yahveh, como su antepasado David. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Asa hizo lo recto ante los ojos de Jehová, como David su padre. |
Extirpó del país la prostitución sagrada y retiró todos los ídolos fabricados por sus padres;
Cometió todos los pecados que su padre antes de él había cometido, y su corazón no fue sumiso al Señor, como el corazón de su padre David.
Siguió en todo la conducta de su padre, Asá, y no se apartó un punto de ella, haciendo lo que es recto a los ojos del Señor.
Y Salomón, aunque amaba al Señor, siguiendo las normas de su padre, David, sacrificaba él mismo y quemaba incienso en las colinas.
Y Joás hizo lo que es justo a los ojos del Señor todo el tiempo que le dirigió el sacerdote Yehoyadá.
Hizo lo que es justo a los ojos del Señor, pero no como David, su padre. Se portó como se había portado su padre, Joás.
Hizo lo que es recto a los ojos del Señor, como había hecho su padre Amasías.
Hizo lo que es justo a los ojos del Señor y anduvo por los caminos de su padre David, sin apartarse a derecha ni a izquierda.
Destruyó los altares de los dioses extranjeros, las colinas, las estelas y los cipos sagrados;
En cambio, no se quitaron las colinas, aunque Asá fue siempre fiel al Señor.
Siguió el camino de Asá, su padre, sin extraviarse, e hizo lo que es justo a los ojos del Señor.