Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Pedro 3:11 - Biblia Martin Nieto

Apártese del mal y haga el bien busque la paz y corra en pos de ella.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Apártese del mal, y haga el bien; Busque la paz, y sígala.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Apártate del mal y haz el bien. Busca la paz y esfuérzate por mantenerla.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Aléjese del mal y haga el bien, busque la paz y corra tras ella.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Apártese del mal, y haga el bien, Busque la paz, y sígala.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Apártese del mal y practique el bien; busque la paz y vaya tras ella.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

apártese del mal, y haga el bien; busque la paz, y sígala.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Pedro 3:11
37 Tagairtí Cros  

Había en el país de Hus un hombre llamado Job, hombre perfecto, íntegro, temeroso de Dios y apartado del mal.


Y el Señor dijo a Satán: '¿Has reparado acaso en mi siervo Job? No hay nadie en la tierra como él, hombre recto, íntegro, temeroso de Dios y apartado del mal. Aún sigue firme en su entereza; en vano me has incitado contra él para arruinarlo'.


Y dijo al hombre: 'Temer al Señor es la sabiduría; huir del mal, he ahí la inteligencia'.


Haz bien, Señor, a los hombres de bien, a los hombres de recto corazón,


Guarda del mal tu lengua, y tus labios de palabras mentirosas;


Apártate del mal y haz el bien, y siempre tendrás un lugar donde vivir;


El camino de los hombres rectos es evitar el mal, guarda su vida el que vigila su camino.


La bondad y la fidelidad reparan el pecado, con el temor de Dios se evita el mal.


No te tengas por sabio; teme al Señor y apártate del mal;


para que seáis hijos de vuestro Padre celestial, que hace salir el sol sobre buenos y malos y hace llover sobre justos e injustos.


Dichosos los que trabajan por la paz, porque ellos serán llamados hijos de Dios.


no nos dejes caer en la tentación y líbranos del mal'.


porque siempre tenéis pobres entre vosotros, y cuando queráis podéis hacerles bien; pero a mí no me tendréis siempre.


para iluminar a los que yacen en tinieblas y en sombras de muerte, / y para guiar nuestros pasos por el camino de la paz'.


Pero vosotros amad a vuestros enemigos, haced el bien y prestad sin esperar remuneración; así será grande vuestra recompensa y seréis hijos del altísimo, porque él es bueno con los desagradecidos y con los malvados.


Jesús les dijo: '¿Está permitido en sábado hacer el bien o el mal, salvar una vida o destruirla?'.


No te pido que los saques del mundo, sino que los guardes del mal.


En cuanto de vosotros depende, haced todo lo posible para vivir en paz con todo el mundo.


porque el reino de Dios no es comida ni bebida, sino justicia, paz y gozo en el Espíritu Santo.


Por tanto, busquemos la paz y la ayuda mutua.


Justificados por la fe, estamos en paz con Dios por nuestro Señor Jesucristo.


No hago el bien que quiero, sino el mal que no quiero: eso es lo que hago.


Quiero hacer el bien, y me encuentro haciendo el mal.


Porque el deseo de la carne es la muerte, pero el pensamiento del espíritu es la vida y la paz.


Por el contrario, los frutos del Espíritu son: amor, alegría, paz, generosidad, benignidad, bondad, fe,


Por consiguiente, siempre que tengamos oportunidad, hagamos el bien a todos, y especialmente a los hermanos en la fe.


Que la paz de Cristo reine en vuestros corazones, en la que fuisteis llamados para formar un solo cuerpo. Y sed agradecidos.


que hagan el bien, que sean ricos en buenas obras; que sean generosos y estén dispuestos a repartir con los demás lo que tienen.


Buscad afanosamente la paz con todos y la santidad, sin la cual nadie verá al Señor;


No os olvidéis de hacer el bien y de compartir vuestros bienes con los demás, pues ésos son los sacrificios que agradan a Dios.


Pues el que sabe hacer el bien y no lo hace comete pecado.


Pues el Señor mira por los que practican la justicia y tiene los oídos atentos a sus súplicas; pero el Señor se enfrenta con los criminales


Queridísimo, no imites el mal, sino el bien. El que hace el bien ha nacido de Dios; el que hace el mal, no ha visto a Dios.


De nuevo Jefté envió mensajeros al rey de los amonitas