Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 1:1 - Biblia Martin Nieto

1 Había en el país de Hus un hombre llamado Job, hombre perfecto, íntegro, temeroso de Dios y apartado del mal.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 Hubo en tierra de Uz un varón llamado Job; y era este hombre perfecto y recto, temeroso de Dios y apartado del mal.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Había un hombre llamado Job que vivía en la tierra de Uz. Era un hombre intachable, de absoluta integridad, que tenía temor de Dios y se mantenía apartado del mal.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Había en el país de Us un hombre llamado Job; era un varón perfecto que temía a Dios y se alejaba del mal.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Hubo un hombre en la tierra de Uz llamado Job, y era aquel varón perfecto y honrado, temeroso de Dios y apartado del mal.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Había en la región de Us un hombre llamado Job. Era íntegro y recto, temía a Dios y evitaba el mal.

Féach an chaibidil Cóip




Job 1:1
34 Tagairtí Cros  

Hijos de Arán: Us, Jul, Guéter y Mésec.


Abrán tenía noventa y nueve años cuando se le apareció el Señor y le dijo: 'Yo soy Dios todopoderoso; procede según mi voluntad y sé perfecto.


Y el ángel le dijo: 'No lleves tu mano sobre el muchacho, ni le hagas mal alguno. Ya veo que temes a Dios, porque no me has negado a tu hijo, tu hijo único'.


Al tercer día José les dijo: 'Haced esto para salvar la vida, porque yo temo a Dios:


Ésta es la historia de Noé: Noé era un hombre justo, íntegro, y entre sus compañeros seguía los caminos de Dios.


'¡Ay, Señor! Acuérdate de que me he conducido en tu servicio con fidelidad y de todo corazón, y he hecho lo que es justo a tus ojos'. Y Ezequías rompió a llorar amargamente.


Hijos de Sem: Elán, Asur, Arfaxad, Lidia y Arán. Hijos de Arán: Us, Jul, Guéter y Mésec.


Hijos de Eser: Bilán, Zaaván y Yaacán. Hijos de Disán: Us y Arán.


Y el Señor dijo a Satán: '¿Has reparado en mi siervo Job? No hay nadie en la tierra como él, hombre recto, íntegro, temeroso de Dios y apartado del mal'.


Y el Señor dijo a Satán: '¿Has reparado acaso en mi siervo Job? No hay nadie en la tierra como él, hombre recto, íntegro, temeroso de Dios y apartado del mal. Aún sigue firme en su entereza; en vano me has incitado contra él para arruinarlo'.


Y dijo al hombre: 'Temer al Señor es la sabiduría; huir del mal, he ahí la inteligencia'.


¿No te daba confianza tu piedad? ¿No era tu esperanza la perfección de tu conducta?


Mas ¿soy inocente? No lo sé; ya me da igual la existencia.


Pero escógete de entre el pueblo hombres capaces, temerosos de Dios, hombres íntegros, libres de la avaricia, y constitúyelos sobre el pueblo como jefes de millar, de centena, de cincuentena y de decena;


El sabio teme y se aparta del mal, pero el insensato es insolente y se cree seguro.


El que obra con rectitud teme al Señor, el que sigue caminos torcidos le desprecia.


El camino de los hombres rectos es evitar el mal, guarda su vida el que vigila su camino.


La bondad y la fidelidad reparan el pecado, con el temor de Dios se evita el mal.


El justo procede con honestidad, ¡dichosos sus hijos después de él!


No te tengas por sabio; teme al Señor y apártate del mal;


Temer al Señor es aborrecer el mal; la arrogancia y el orgullo, la mala conducta y la boca perversa, las detesto.


así como a todo el conjunto de los extranjeros; a todos los reyes del país de Us, a todos los reyes del país de los filisteos: Ascalón, Gaza, Ecrón y a lo que queda de Asdod;


¡Regocíjate, salta de gozo, hija de Edón, que moras en la tierra de Us! También a ti te llegará tu copa. ¡Te emborracharás y te desnudarás!


Pero si en ese país se encontrasen estos tres hombres: Noé, Daniel y Job, ellos, debido a su justicia, lograrían salvar su vida, dice el Señor Dios.


si se encontrasen entre ellos Noé, Daniel y Job, lo juro, dice el Señor Dios, que no salvarían ni a sus hijos ni a sus hijas, sólo se salvarían ellos debido a su justicia'.


Ambos eran justos ante Dios, pues guardaban irreprochablemente todos los mandamientos y preceptos del Señor.


Sé perfecto ante el Señor, tu Dios.


Mirad cómo tenemos por dichosos a los que fueron pacientes. Habéis oído la paciencia de Job y habéis visto el designio del Señor, porque el Señor es compasivo y misericordioso.


Apártese del mal y haga el bien busque la paz y corra en pos de ella.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí