Como una cuarta son de largos mis días; ante ti mi vida es como nada, menos que un soplo son todos los humanos;
1 Corintios 7:31 - Biblia Martin Nieto los que gozan del mundo, como si no disfrutasen; porque este mundo que contemplamos está para acabar. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 y los que disfrutan de este mundo, como si no lo disfrutasen; porque la apariencia de este mundo se pasa. Biblia Nueva Traducción Viviente Los que usan las cosas del mundo no deberían apegarse a ellas. Pues este mundo, tal como lo conocemos, pronto desaparecerá. Biblia Católica (Latinoamericana) y los que gozan la vida presente, como si no la gozaran. Piensen que todo lo actual está pasando. La Biblia Textual 3a Edicion y los que disfrutan este mundo como los que no lo disfrutan, porque la apariencia de este mundo pasa. Biblia Serafín de Ausejo 1975 los que disfrutan del mundo, como si no disfrutaran. Porque la apariencia de este mundo pasa. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y los que disfrutan de este mundo, como no abusando de ello; porque la apariencia de este mundo se pasa. |
Como una cuarta son de largos mis días; ante ti mi vida es como nada, menos que un soplo son todos los humanos;
como en un sueño, al despertar, Señor, así, cuando despiertas, borras hasta su imagen.
Una generación pasa y otra generación viene, y la tierra subsiste siempre.
Da parte a siete y aun a ocho, porque no sabes qué desgracias pueden venir sobre la tierra.
'Cuidad de que vuestros corazones no se emboten por el vicio, la borrachera y las preocupaciones de la vida, y caiga de improviso sobre vosotros este día
los que lloran, como si no llorasen; los que se alegran, como si no se alegrasen; los que compran, como si no poseyesen;
¿Cuál es, pues, mi recompensa? Que predico el evangelio y lo hago gratuitamente, no haciendo valer mis derechos por la evangelización.
Estas palabras: una vez más, indican que las cosas conmovidas serán cambiadas, porque son cosas creadas, para que subsistan aquellas que son inmutables.
vosotros, que no sabéis qué pasará mañana. ¿Qué es vuestra vida? Sois humo, que aparece un instante y luego se disipa.
pues: Todo mortal es hierba toda su gloria como flor del campo. La hierba se seca, la flor se marchita,
Se acerca el fin de todas las cosas. Sed sobrios y dedicaos a la oración.
El mundo pasa, y con él sus deseos insaciables; pero el que hace la voluntad de Dios vive para siempre.