Jesús le respondió: '¡Déjame ahora, pues conviene que se cumpla así toda justicia!'.
1 Corintios 12:26 - Biblia Martin Nieto Así, si un miembro sufre, con él sufren todos los miembros; si un miembro recibe una atención especial, todos los miembros se alegran. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 De manera que si un miembro padece, todos los miembros se duelen con él, y si un miembro recibe honra, todos los miembros con él se gozan. Biblia Nueva Traducción Viviente Si una parte sufre, las demás partes sufren con ella y, si a una parte se le da honra, todas las partes se alegran. Biblia Católica (Latinoamericana) Si un miembro sufre, todos sufren con él; y si un miembro recibe honores, todos se alegran con él. La Biblia Textual 3a Edicion De manera que si un miembro padece, todos los miembros comparten el mismo padecimiento, y si un miembro recibe honra, todos los miembros se regocijan.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y así, si un miembro sufre, todos los demás padecen con él; y si un miembro es honrado, todos los demás participan de su honor. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y si un miembro padece, todos los miembros se duelen con él; o si un miembro es honrado, todos los miembros con él se regocijan. |
Jesús le respondió: '¡Déjame ahora, pues conviene que se cumpla así toda justicia!'.
Por tanto, si tu ojo derecho te pone en peligro de pecar, arráncatelo y tíralo, porque te conviene perder uno de tus miembros antes que todo tu cuerpo sea arrojado al fuego.
para evitar divisiones en el cuerpo y para que todos los miembros se preocupen unos de otros.
Ahora bien, vosotros sois el cuerpo de Cristo, y cada uno por su parte es miembro de ese cuerpo.
Ayudaos unos a otros a llevar las cargas, y así cumpliréis la ley de Cristo.
Acordaos de los presos, de los que sufren torturas, como si estuvieseis en su mismo cuerpo.
Finalmente, vivid todos unidos en armonía. Sed compasivos, fraternales, misericordiosos, humildes,