lo cual no es necesario hacer con los miembros más presentables. Y es que Dios hizo el cuerpo, dando mayor honor a lo menos noble,
1 Corintios 12:25 - Biblia Martin Nieto para evitar divisiones en el cuerpo y para que todos los miembros se preocupen unos de otros. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 para que no haya desavenencia en el cuerpo, sino que los miembros todos se preocupen los unos por los otros. Biblia Nueva Traducción Viviente Esto hace que haya armonía entre los miembros a fin de que los miembros se preocupen los unos por los otros. Biblia Católica (Latinoamericana) para que no se dividiera el cuerpo; todas sus partes han de tener la misma preocupación unas por otras. La Biblia Textual 3a Edicion para que no haya división en el cuerpo, sino que todos los miembros se preocupen los unos por los otros. Biblia Serafín de Ausejo 1975 para que no haya división en el cuerpo, sino que los miembros se preocupen por un igual los unos de los otros. Biblia Reina Valera Gómez (2023) para que no haya desavenencia en el cuerpo, sino que los miembros todos se preocupen los unos por los otros. |
lo cual no es necesario hacer con los miembros más presentables. Y es que Dios hizo el cuerpo, dando mayor honor a lo menos noble,
Así, si un miembro sufre, con él sufren todos los miembros; si un miembro recibe una atención especial, todos los miembros se alegran.
pues aún sois carnales. Desde el momento que hay envidias y discordias entre vosotros, ¿no es porque aún sois carnales y vivís a lo humano?
Nada más, hermanos. Vivid alegres; buscad la perfección, animaos unos a otros, vivid en armonía y en paz, y el Dios del amor y de la paz estará con vosotros.
Así pues, si os escribí no fue por el que causó la ofensa ni por el ofendido, sino para que manifestaseis vuestro interés por nosotros delante de Dios.
Gracias a Dios, que ha suscitado en Tito mi misma preocupación por vosotros,