Salmo de alabanza. De David. a Te exaltaré, mi Dios, mi Rey, Y bendeciré tu Nombre eternamente y para siempre.
Salmos 100:1 - La Biblia Textual 3a Edicion Salmo de acción de gracias. ¡Aclamad con júbilo a YHVH toda la tierra! Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Cantad alegres a Dios, habitantes de toda la tierra. Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Aclamen con alegría al Señor, habitantes de toda la tierra! Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Aclame al Señor la tierra entera, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Salmo. Para acción de gracias. Aclamad al Señor, toda la tierra, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Salmo de alabanza Cantad alegres a Jehová, toda la tierra. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 1 (1b) Habitantes de toda la tierra, griten con todas sus fuerzas: ¡Viva Dios! |
Salmo de alabanza. De David. a Te exaltaré, mi Dios, mi Rey, Y bendeciré tu Nombre eternamente y para siempre.
¡Alegraos, oh justos, en YHVH, y regocijaos! ¡Cantad con júbilo todos vosotros, los rectos de corazón!
Al director del coro. Salmo de los hijos de Coré. ¡Batid palmas° pueblos todos! ¡Aclamad a ’Elohim con voz de júbilo!
’Elohim asciende entre aclamaciones de júbilo, YHVH asciende al son del shofar.
Al director del coro. Cántico. Salmo. ¡Aclamad a ’Elohim tierra toda!
¡Toda la tierra se postrará ante ti y te cantarán alabanzas! ¡Cantarán salmos a tu Nombre! Selah
¡Regocíjense y canten con júbilo las naciones! Porque Tú juzgarás a los pueblos con equidad, Y guiarás a las naciones de la tierra. Selah
¡Oh reinos de la tierra, cantad a ’Elohim, Cantad salmos a Adonay! Selah
¡Aclamad a YHVH toda la tierra! ¡Prorrumpid en alabanzas, cantad, y tañed salmos!
¡Canta, oh capital de Sión! ¡Da voces de júbilo, oh Israel! ¡Alégrate y regocíjate de todo corazón, Oh ciudad de Jerusalem!
Y YHVH será Rey sobre toda la tierra. En aquel día YHVH será uno, y uno su Nombre.
Cuando ya se acercaba a la bajada del monte de los Olivos, toda la multitud de los discípulos, se regocijaron y comenzaron a alabar a Dios a gran voz por todos los milagros que habían visto,°
Exaltad, naciones, a su pueblo,° Porque Él vengará la sangre de sus siervos,° Retribuirá la venganza a sus adversarios, Y expiará la sangre manante de su pueblo.