Salmos 98:4 - La Biblia Textual 3a Edicion4 ¡Aclamad a YHVH toda la tierra! ¡Prorrumpid en alabanzas, cantad, y tañed salmos! Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19604 Cantad alegres a Jehová, toda la tierra; Levantad la voz, y aplaudid, y cantad salmos. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente4 Aclamen al Señor, habitantes de toda la tierra; ¡prorrumpan en alabanza y canten de alegría! Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)4 ¡Aclamen al Señor, toda la tierra, estallen en gritos de alegría! Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19754 Aclamad al Señor, toda la tierra, estallad en ovaciones y cantares; Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)4 Aclamad con júbilo a Jehová, toda la tierra; levantad la voz, regocijaos, y cantad alabanzas. Féach an chaibidilBiblia Traducción en Lenguaje Actual4 Habitantes de toda la tierra, griten con todas sus fuerzas: «¡Viva nuestro Dios!» ¡Alábenlo con himnos y cánticos alegres! Féach an chaibidil |
Salmos 98:4
16 Tagairtí Cros
sí, ha de oírse aún voz de regocijo y de alegría, voz de desposado y voz de desposada, voz de los que digan: ¡Alabad a YHVH Sebaot, porque YHVH es bueno, porque para siempre es su misericordia! Y voz de los que traigan ofrendas de acción de gracias a la Casa de YHVH. Porque volveré a traer los cautivos de la tierra como al principio, dice YHVH.
Fógraí