Salmos 47:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ ’Elohim asciende entre aclamaciones de júbilo, YHVH asciende al son del shofar.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Subió Dios con júbilo, Jehová con sonido de trompeta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Dios ascendió con un grito poderoso; el Señor ha ascendido al estruendo de las trompetas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Dios sube entre fanfarrias, para el Señor resuenan los cuernos;'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Él nos elige nuestra herencia, el orgullo de Jacob a quien él ama.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Subió Dios con júbilo, Jehová con sonido de trompeta.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ 5 (6) Dios se ha sentado en su trono entre gritos de alegría y toques de trompeta.

Salmos 47:5 Tagairtí Cros

2 Samuel 6:15

Así David y toda la casa de Israel hicieron subir el Arca de YHVH° con aclamaciones y al sonido del shofar.

1 Crónicas 15:24

Y Sebanías, Josafat, Natanael, Amasai, Zacarías, Benaía y Eliezer, sacerdotes, tocaban las trompetas delante del Arca de Dios, y Obed-edom y Jehías eran también porteros del Arca.

1 Crónicas 15:28

Así, todo Israel iba haciendo subir el Arca del Pacto de YHVH con aclamaciones y al sonido del shofar, con trompetas y címbalos muy resonantes, y al son de salterios y de arpas.

1 Crónicas 16:42

Y Hemán y Jedutún estaban con ellos con trompetas, címbalos resonantes y otros instrumentos para acompañar los cánticos a Ha-’Elohim; y designó° a los hijos de Jedutún para la puerta.

Salmos 150:3

¡Alabadlo con el toque del shofar! ¡Alabadlo con salterio y arpa!

Salmos 68:33

Al que cabalga sobre los cielos de los cielos, Que son desde la antigüedad, ¡Mirad! Él emite su voz, su poderosa voz.

Salmos 78:65

Pero entonces, como quien duerme, Como un valiente que se recupera del vino,° Despertó Adonay,

Salmos 81:3

Soplad el shofar en el novilunio, en la luna llena, En el día de nuestra solemnidad.

Salmos 98:6

Con trompetas y al sonido del shofar. ¡Mostrad vuestro alborozo en presencia del Rey YHVH!

Ezequiel 20:6

Aquel día les juré con la mano en alto sacarlos de Egipto y llevarlos a una tierra que Yo mismo les había escogido, que fluye leche y miel, la más hermosa de todas las tierras,

Amós 8:7

Por causa de la soberbia de Jacob, YHVH ha jurado: ¡No me olvidaré jamás de todas sus obras!

Malaquías 2:3

He aquí que arrancaré la simiente° para vuestro mal, y esparciré estiércol sobre vuestros rostros, el estiércol de las víctimas de vuestras solemnidades, y seréis arrastrados con él.

Números 23:21

No ha visto iniquidad en Jacob, Ni ha notado maldad en Israel, YHVH su Dios está con él, Resuena aclamación de júbilo como por un rey.

1 Corintios 15:52

en un instante, en un abrir y cerrar de ojos,° a la final trompeta (porque sonará la trompeta), y los muertos serán resucitados incorruptibles, y nosotros seremos transformados.°

1 Tesalonicenses 4:16

Porque el Señor mismo con voz de mando, con voz de arcángel, y con trompeta de Dios, descenderá del cielo, y los muertos en el Mesías resucitarán primero.

1 Timoteo 3:16

E indiscutiblemente,° grande es el misterio de la piedad: Él° fue manifestado en carne, Justificado en el Espíritu,° Visto por ángeles, Proclamado entre gentiles, Creído en el mundo, Recibido arriba en gloria.

Josué 6:5

Y sucederá que cuando hagan resonar con fuerza el cuerno del carnero, cuando escuchéis el sonido del shofar, todo el pueblo gritará con gran alarido, entonces la muralla de la ciudad caerá a plomo y el pueblo subirá, cada uno hacia el frente.

Apocalipsis 11:15

Y el séptimo ángel tocó la trompeta, y hubo grandes voces en el cielo, que decían: ¡El reino del mundo ha llegado a ser de nuestro Señor y de su Ungido, y reinará por los siglos de los siglos!°